English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Where is he taking you

Where is he taking you translate Turkish

17 parallel translation
- Where is he taking you?
- Nereye götürecek?
- Where is he taking you, by the way?
- Nereye götürüyor seni?
- So where is he taking you?
- Seni nereye götürüyor?
- Where is he taking you?
- Seni nereye götürecek?
- Where is he taking you?
- Seni nereye götürecek.
- Where is he taking you?
- Bunu ne zaman söyledi? Oh, unuttum!
So, where is he taking you?
Peki seni nereye götürecek?
Where is he taking you?
- Seni nereye götürüyor?
Where is he taking you?
Sizi nereye götürüyor.
Morgan, where is he taking you?
- Morgan, seni nereye götürüyor?
So, where is he taking you?
Eee, nereye götürüyor seni?
So where is he taking you?
- Seni nereye götürüyor?
Where is he taking you?
Seni nereye götürecek?
So where is he taking you?
Peki seni nereye götürüyor?
Taking time off. He needs to be, you know... where he is.
Biraz ara verdik.
Where is he taking you?
Unh-unh.
He wants Michelle, not Beth, and if he... if he realizes that he can't have Michelle, he... seriously, is this where you're taking this?
Michelle'i istiyor, Beth'i değil. Eğer... Eğer Michelle'i geri kazanamayacağının farkına varırsa...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]