English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Whitworth

Whitworth translate Turkish

47 parallel translation
Whitworth Street. Hacienda.
Whitworth sokağı, Hacienda.
A. R. Whitworth.
A. R. Whitworth.
I needed Manzano and Whitworth to keep Butan off our backs.
Manzano ve Whitworth'un Butan'ı bizden uzak tutması gerekiyordu.
Officers Manzano and Whitworth,
Memur Manzano ve Whitworth,
Manzano and Whitworth would ask how the drugs got into that duffel bag.
Manzano ve Whitworth uyuşturucunun spor çantaya nasıl girdiğini soracaklar.
Meet Detective Whitworth.
Dedektif Whitworth'le tanışın.
- l can't go down Whitworth right noW.
- Şu an Whitworth yönüne gidemem.
General whitworth Is coming here?
General Whitworth mı geliyor?
We need to find General whitworth.
General Whitworth'u bulalım.
It's an old aluminum V8 with a Lucas electrical system and Whitworth bolts.
Eski bir aliminyum V8, Lucas elektrik sistemi ve Whitworth contalara sahip.
Shoot, them Whitworth bolts is a pain, tell you what.
İşe bak, bu Whitworth contaları tam bir ızdırap.
I figured it out when I realized y'all attached this ticking time bomb with Whitworth bolts... the same bolts that hold together that old British engine from the photograph. - Holley!
Şurada tıkırdayan saatli bombayı Whitworth somonlarıyla bana tutturduğunuzda anladım her şeyi aynı somonlarla şu eski İngiliz motorum bi arada tutuluyor.
Purchased by a Lois Whitworth, president of the Hawkshire Polo Club.
Lois Whitworth tarafından alınmış. Hawkshire Polo Kulübü'nün başkanı.
"Achieve to Ride" Program for Troubled Teens, run by Lois Whitworth.
Bak. Sorunlu çocuklar için Başarıya Giden Yol Programı. Yöneten ise Lois Whitworth.
I'm Lois Whitworth, president of the Hawkshire Polo Club and the Achieve to Ride Program.
Ben Lois Whitworth, Hawkshire Polo Kulübü ve Başarıya Ulaşma Programı'nın başkanıyım.
Lois Whitworth, you're under arrest for the attempted murder of Tommy Holt.
Lois Whitworth, Tommy Holt'u cinayete teşebbüsten tutuklusunuz.
That slug definitely came from a Whitworth.
Kurşun kesinlikle Virvort'den çıkmış.
Some of our finest marksmen do still favour the Whitworth.
En iyi nişancılarımızın hala gözdesidir, Whitworth.
We pulled a Whitworth bullet from the brains of a horse whose carriage had been burglarised by armed men.
Silahlı adamların soyduğu faytonun atının beyninde Vitvort kurşun çıkardık.
You still got that Whitworth?
O Vitvort duruyor mu?
Aaron Whitworth.
Aaron Whitworth.
Aaron Whitworth, born September 26, 1985.
Aaron WhitWorth, Eylül 26,1985 doğumlu.
Lady Whitworth says that fashions in London and Bath are now verging on the indecent.
Lady Whitworth diyor ki Londra ve Bath'daki moda anlayışı uygunsuzluğun eşiğinde.
Lady Whitworth...
Leydi Whitworth...
I must go and speak to Lady Whitworth.
Gidip Leydi Whitworth'le konuşmalıyım.
The Reverend Osborne Whitworth.
Peder Osborne Whitworth.
Marry... Mr Whitworth?
Bay Whitworth'la evlenmek mi?
If the Godolphins are going, Lady Whitworth will be there.
Godolphinler gittiğine göre, Leydi Whitworth orada olacaktır.
I cannot marry Mr Whitworth!
- Bay Whitworth'la evlenemem!
I'm forced to ingratiate myself with that idiot Whitworth whilst the scullery maid strolls in on the arm of an heiress!
Bulaşıkçı kadın, bir varisin kolunda gezinirken ben, geri zekalı Whitworth'a yağ çekmek zorunda kalıyorum!
Prepare yourself to meet Mr Whitworth.
Bay Whitworth'le buluşmak için hazırlan.
My dear Mr Whitworth!
Sevgili Bay Whitworth!
Marry..... Mr Whitworth?
Marry..... Bay Whitworth?
Does Mr Whitworth's love mean nothing at all?
Bay Whitworth'in aşkı hiç anlamıyor mu?
I do not know Mr Whitworth!
Bay Whitworth'ten haberim yok!
I've invited Mr Whitworth so that you may see for yourself what an amiable man he is.
Bay Whitworth'ü kendiniz görebilmeniz için davet ettim Ne hoş bir adam.
The Reverend Whitworth to see Miss Chynoweth.
Rahibe Whitworth Bayan Chynoweth'i görmeye.
You will prepare yourself to meet Mr Whitworth.
Bay Whitworth'le buluşmak için hazırlan.
You recollect Mr Whitworth is to visit us soon?
Bay Whitworth'un birazdan bizi ziyaret edeceğini unutmamışsındır.
Should I choose to wed Mr Whitworth.
Bay Whitworth'la evlenmeyi seçersem.
A Mr Whitworth?
- Bay Whitworth sanırım.
Miss Morwenna's to refuse Mr Whitworth and give her hand to you.
Bayan Morwenna, Bay Whitworth'le evlenmeyi reddetti ve seninle evlenmeyi kabul etti.
I cannot accept Mr Whitworth's hand.
Bay Whitworth'le evlenemem.
Mr Whitworth must of course be released from his obligation.
Elbette Bay Whitworth yükümlülüğünden azat edilecek.
Her engagement to Mr Whitworth is at an end, likewise her association with this family, so you can dismiss any thoughts of blackmailing me into submission.
Bay Whitworth'la olan nişanı sona erdi tıpkı bu aileyle olan ilişkisi gibi. Yani, beni şantajla dize getirme düşüncelerine son verebilirsin.
I'm here to inform you that there are now several other parties clamouring to become Mrs Whitworth.
Buraya, Bayan Whitworth olmayı talep eden birçok kişi olduğuna dair sizi bilgilendirmeye geldim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]