Why didn't you answer your phone translate Turkish
43 parallel translation
- Why didn't you answer your phone?
- Telefona niye cevap vermedin?
Why didn't you answer your phone? Maybe.
Olabilir.
Why didn't you answer your phone?
Telefona niye cevap vermedin?
Why didn't you answer your phone?
Niye telefonunu açmadın?
Why didn't you answer your phone?
Neden telefonuna cevap vermedin?
Why didn't you answer your phone?
Neden telefona cevap vermedin?
That's why you didn't answer your phone.
O yüzden cep telefonuna cevap vermedin.
Grant, why didn't you answer your phone?
Grant, telefona neden cevap vermedin?
Why didn't you answer your phone?
Telefona neden cevap vermedin?
Why didn't you answer your phone when I called you?
Niye aradığımda telefonunu açmadın?
Yeah. Why didn't you answer your phone?
Niye telefonunu açmadın?
Why didn't you answer your cell phone?
Neden cep telefonunu açmadın?
"... why " didn't you answer your cell phone?
Cep telefonunu neden açmadın?
So why the hell didn't you answer your phone?
O zaman hangi cehennemdeydin? Telefonuma cevap vermedin
Why didn't you answer your phone!
Telefonuna neden bakmıyorsun!
Why didn't you answer your phone?
Neden telefonunu açmıyorsun?
Do you know how I worried I was? ! Why didn't you answer your phone?
Senin için ne kadar endişelendiğimi biliyor musun?
- Why didn't you answer your phone?
- Telefonu niye açmadın?
Jin Ho, why didn't you answer your phone?
Jin Ho, neden telefonunu açmıyorsun?
Why didn't you answer your phone?
Telefonuma neden cevap vermedin?
Why didn't you answer your cell phone?
Neden cep telefonuna cevap vermiyorsun?
Why didn't you answer your phone?
Telefonuna neden cevap vermiyorsun?
Why didn't you answer your phone?
Neden telefonuna cevap vermiyorsun?
Why didn't you answer your phone? Had it on vibrate.
Ne demeye telefonuna cevap vermedin?
I called you all day yesterday, why didn't you answer your phone?
Dün tüm gün seni aradım. Neden açmadın telefonunu?
- Why didn't you answer your phone? - I was sleeping.
- Telefonunu neden açmadın?
- Why didn't you answer your phone?
- Telefonuna neden cevap vermedin?
And why didn't you answer your phone?
Telefonunu niye açmıyorsun?
Why didn't you answer your phone?
Neden aramalarıma cevap vermedin?
- Why didn't you answer your phone?
Neden aramalarıma cevap vermedin?
Why didn't you answer your phone!
- Telefona neden cevap vermedin!
Why didn't you answer your phone?
Neden telefona cevap vermiyorsun?
Why didn't you answer your phone? I'm sorry.
Neden telefonuna bakmıyorsun?
I called you on the phone, why didn't you answer your phone?
Seni telefonla aradım, niye telefonuna bakmadın?
Why didn't you answer your phone all day, Jared?
Tüm gün neden telefonunu açmadın Jared?