Why didn't you wait for me translate Turkish

Why didn't you wait for me?

Neden beni beklemedin?

They died by crossing the decayed bridge! Why didn't you wait for me?

o çürük köprüyü... geçmeye çalışırken öldüler!

Why didn't you wait for me?

Niye beni beklemediniz?

You knew that I'd be late Why didn't you wait for me?

gecikeceğimi biliyordunuz neden beni beklemediniz?

Why didn't you wait for me?

Beni neden beklemedin?

Why didn't you wait for me?

Gelmemi neden beklemediniz sanki?

Why didn't you wait for me?

Niye beni beklemedin?

- Why didn't you wait for me?

- Beni niye beklemediniz?

Why didn't you wait for me, we could have clipped her nails together.

Niye beni beklemedin ki, tırnaklarını birlikte kesebilirdik.

- Why didn't you wait for me?

- Neden beni beklemedin?

Hey, you're watching "The Big Lebowski." Why didn't you wait for me?

"The Big Lebowski."'yi seyrediyorsunuz. Neden beni beklemediniz?

I want you to tell me why you did that, why you didn't wait for my cue.

Sana, neden sıramı bekleyip olmadığını niye bana söylemek istiyorum.

Why didn't you wait for me...

Neden beni beklemedi...

Why didn't you wait up for me?

Neden beni beklemediniz?

Look, why didn't you wait for me?

Neden beni beklemedin?

Hey! Why didn't you wait up for me?

Beni neden beklemedin?

You asked me why I didn't wait for you all those years ago.

Yıllar önce seni neden beklemediğimi sormuştun.

Hey. Why didn't you wait for me?

Neden beni beklemedin?

Why didn't you wait for me?

Ne demeye beni beklemedin?

- Dad, why didn't you wait for me?

- Baba, beni neden beklemediniz?

Why you didn't wait for me?

Neden beni beklemediniz?

- Why didn't you wait for me?

- Beni neden beklemediniz?