Why would i kill her translate Turkish
62 parallel translation
Why would I kill her?
Neden onu öldüreyim ki?
- Why would I kill her? '
- Neden onu öldüreyim ki?
This is all very interesting, but why would I kill her?
Bunların hepsi ilginç, ancak, onu niçin öldüreyim?
- Why would I kill her?
Neden onu öldüreyim ki?
Why would I kill her? She made me a lot of money.
Onu neden öldüreyim?
Let me ask you a question, if she was my Natasha... earning me money, why would I kill her?
Bir soru sormama izin verin. Eğer benim paramı kazanan benim Natasha'm olsaydı, niye öldüreyim ki?
Why Would I Kill Her?
Onu neden öldüreyim ki?
Why would I kill her?
Onu niye öldüreyim ki?
Why would I kill her?
Neden öldüreyim ki?
Why would I kill her?
Onu neden öldüreyim?
Why would I kill her?
Neden öldüreyim onu? !
You said yourself, I have use for her why would I kill her?
Ondan yararlandığımı kendin söyledin. Neden onu öldüreyim?
Why would I kill her?
Neden öldürmek isteyeyim ki?
Why would I kill her?
Onu neden öldürmüş olayım ki?
Why would I kill her and ruin that?
Neden onu öldürüp bunu bozayım ki?
Okay, if I wanted Robyn, why would I kill her?
Tamam, Robyn'i istiyorsam neden onu öldüreyim?
But why would I kill her? Maybe she couldn't give anymore, you got frustrated, you killed her.
Belki sana artık başka bir şey veremedi hayal kırıklığına uğrayıp, öldürdün.
Why would I kill her?
Neden öldüreyim ki onu?
Why would I kill her?
Neden onu öldüreyim?
Why would I kill her?
- Neden onu öldüreyim? - Neden mi?
Now, why would I kill her?
Ne diye onu öldüreyim?
- Why would I kill her?
Onu neden öldüreyim ki?
Why would I kill her? The McNamaras were good to me.
McNamara'lar bana iyi davrandı.
Why would I want to kill her?
Neden öldürmek isteyeyim?
So I know why you would want to kill her.
Dolayısıyla onu niye öldürmek istediğini biliyorum.
But Vera, why the hell would I kill her?
Peki ama Vera'yı niye öldüreyim ki?
- Why would I want to kill her?
- Kızı neden öldürmek isteyeyim?
Why would I wanna kill her?
Neden onu öldürmek isteyeyim?
Why I would kill her ex?
Mantıklı olun.
Why would I want to kill her?
Neden onu öldürmek isteyeyim ki?
Why would I want to kill her stepfather?
Neden üvey babasını öldürmek isteyeyim?
Why would I kill her?
Hiç mantıklı değil.
I don't know, a reason why killers who hit wealthy families for no reason at all would also kill a substitute teacher and her child.
Bilmiyorum, hiç sebepsiz zengin ailelere saldıran katiller bir nedenle vekil öğretmen ve oğlunu öldürmüş olabilir.
But if the arsonist wanted to kill Claire and her fiance, why would he pour gasoline everywhere else, and then let the pilot light ignite the fire?
Ama kundakçı Claire'i ve nişanlısını öldürmek istediyse, niye her yere benzin döküp yangını pilot alevinin başlatmasına bırakmış.
Why would I want to kill her?
Neden onu öldürmek isteyeyim?
Now why would I go through all that trouble if I could just kill her?
O'nu öldürebilecek olsam neden bu kadar sorunla boğuşayım ki?
Why would I kill natasha? Doing her was like doing annabelle, except she didn't yell at me when I couldn't get it up.
Onunla yatmak, Annabelle'le yatmak gibiydi, tek farkıysa ; kaldıramadığımda Natasha'nın bana bağırmamasıydı.
The only thing I don't know is, if Joel Tiernan was always Joel Tiernan, why would he kill Robin Aronson?
Tek bilmediğim, eğer Joel Tiernan her zaman Joel Tiernan'sa neden Robin Aronson'u öldürdü?
Why would he take Heather Vanderwaal and not simply kill her?
Niye Heather Vanderwaal'i öldürmek yerine kaçırmış?
And why would I kill someone like her?
Ayrıca neden onun gibi birini öldüreyim ki?
Why would I want to kill her?
Onu neden öldürmek isteyeyim ki?
Yeah, well, what I don't get is, if he was so in love with Melanie, why would he kill her?
Evet ama anlamadığım şey madem Melanie'ye bu kadar aşıktı, neden onu öldürdü?
I have questions, questions like why would a 27-year-old kill a 71-year-old woman in her sleep?
Sorularım var. "27 yaşındaki bir kadın, neden 71 yaşındaki bir kadını uykusunda öldürmek ister?" gibi sorular.
I was never able to wrap my mind around why someone would kill Elaine after getting everything they wanted out of the safe.
Katil kasadan istediği her şeyi aldığı hâlde neden Elaine'i öldürsün bir türlü anlayamamıştım.
Why would she kill her husband, steal her own purse, drive half a mile away, dump it, drive back, call 911.
Niye kocasını öldürüp, kendi cüzdanını çalıp, arabayla bir kilometre gidip arabayı orada bırakıp, geri dönüp 911'i arasın ki?
Why would I kill her?
- Onu neden öldüreyim?
I got to ask, though. If the Army or the CIA or whoever wanted to kill a bunch of people who did something back in 2009, why would any of them still be alive today?
Ancak sormak zorundayım eğer Askeriye, CIA veya 2009 da bir şeyler yapmış insanları öldürmek isteyen her kimse bu insanlar nasıl hala hayatta olabilir?
If I wanted to kill her, why would I bring her to a hospital?
Eğer onu öldürmek istediysem onu neden hastaneye getireyim ki?
I just don't get why Oscar would kill her.
Oscar'ın, kadını neden öldürdüğünü anlayamıyorum.
Just watch. Why would I kill her?
Sadece izle.
Why would I give Lorelei the gun, then kill her?
Lorelei'a önce bir silah verip sonra onu neden öldüreyim ki?