Wieslaw translate Turkish

Mr. Wieslaw wojnar, a butter-and-egg man!

Bay Wieslaw Wojnar, küçük kasabada, büyük balık.

Hardly anybody cares about his family like wieslaw does.

Kimse ailesini Wieslaw kadar önemsemez.

Name's wieslaw wojnar.

Adım Wieslaw Wojnar.

Am I right, wieslaw?

Haksız mıyım, Wieslaw?

Can't I, wieslaw?

Değil mi Wieslaw?

But will pay off, right, wieslaw?

Ama karşılığını verecek. Öyle değil mi Wieslaw?

- And wieslaw followed...

- Wieslaw da peşinden gitti.

Pour, wieslaw.

Koy bakalım Wieslaw.

Mom Mr. Wieslaw's brought a package for you.

Anne Bay Wieslaw size bir paket getirmiş.

Wieslaw!

Wieslaw!

Wieslaw! Etc...

Wieslaw!

Comrade Wiesław, Moscow is on the line.

Yoldaş Wieslaw, Moskova hatta.

Wiesław... is getting worse.

Wieslaw beter bir hâl alıyor.

Kasprzycki Wiesław.

Kasprzycki Wieslaw.

Do you want Comrade Wieslaw himself to talk to the Americans over the heads of the Soviets?

- Yoldaş Wieslaw'ın Sovyetler'in başı olarak, Amerikalılar ile konuşmasını ister misin?

Not Comrade Wieslaw...

Yoldaş Wieslaw'ın değil.

'Wieslaw'

Wieslaw.