Wilcox translate Turkish
652 parallel translation
Wilcox 3400.
- Wilcox 3400.
- Hambury and wilcox.
- Hambury ve Wilcox.
Wouldn't make any difference, Admiral Wilcox... whether they reached a shelter or not.
Sığınaklara ulaşıp ulaşamamaları... herhangi bir fark oluşturmuyor.
I didn't say nothing about Buford or Tropp or Wilcox or nobody.
Buford veya Tropp veya Wilcox ve kimse hakkında hiçbirşey söylemedim.
Yes. sir. Mr. Wilcox.
Evet, Mr. Wilcox.
Three thousand. Mr. Wilcox.
Üç bin, Mr. Wilcox.
You're an expert on the rules. Mr. Wilcox.
Kurallar hakkında bir uzmansınız Mr. Wilcox.
And the same goes for Mr. Tropp. Mr. Buford and Mr. Wilcox.
Ve Mr. Tropp, Mr. Buford ve Mr. Wilcox da aynı şekilde.
Oh. Mr. Habershaw. Mr. Drummond.
Oh, Mr. Habershaw, Mr. Drummond, Mr. Wilcox, nasılsınız?
- Yes. sir. Mr. Wilcox.
- Peki, Mr. Wilcox.
Well, I think that if Ken keeps his right up, gets in with the left jab and takes the fight to his man, well, he should go for a cut eye in the 3rd and put Wilcox on the canvas by 6th.
Ken sağını düşürmez sol direk çıkarsa ve rakibine saldırırsa üçüncü rauntta kaşını patlatır altıncı rauntta Wilcox'u yere serer.
Ken's opponent in Tuesday's fight is Petula Wilcox, the Birmingham girl who was a shorthand typist before turning pro in 1968.
Bu maçta Ken'in rakibi, 1968'de profesyonel olan eski stenocu Birminghamlı Petula Wilcox.
Brooks and Wilcox are in court on the Monzio divorce - should be no problem.
Brooks ve Wilcox Monzio boşanma davasındalar - bir problem olmamalı
- Wilcox, Mr Brimmer.
- Wilcox, Mr Brimmer.
WILCOX :
WILCOX :
Mr. Wilcox will stop at nothing to get money in his bank.
Bay Wilcox'u, bankasına para sokmaktan hiç birşey alıkoyamaz.
Mr. Wilcox has stopped at nothing to get depositors for his bank.
Bay Wilcox bankasına zengin müşteri getirmek için her şeyi yaptı.
Your bank wouldn't have a farm we might use, would it, Mr. Wilcox?
Bankanıza ait, kullanabileceğimiz bir çiftlik var mıdır acaba Bay Wilcox?
Oh, I understand, Mr. Wilcox.
Tabii, anlıyorum, Bay Wilcox.
You got no gold in your bank, Wilcox.
Bankanda hiç altın Wilcox.
Mr. Wilcox, will you come and open the bank?
Bay Wilcox, gelip bankayı açar mısınız?
What's going on here, Wilcox?
Neler oluyor, Wilcox?
Mr. Wilcox and I will take care of that.
Bay Wilcox ve ben sayarız.
We're gonna walk into that bank, make a withdrawal from my partner, Mr. Wilcox, and walk out without a shot or a shout.
O bankaya gideceğiz, Ortağım Wilcox'tan parayı çekeceğiz, gürültüsüz patırtısız oradan çıkacağız.
You can't call me a fool, Mr. Wilcox!
Bana salak diyemezsiniz, Bay Wilcox!
Can't you get that vault open, Wilcox?
Kasayı açamaz mısın, Wilcox?
Damn it, Wilcox, you open that safe.
Lanet olsun, Wilcox, aç şu kasayı.
WOMAN : "Ja," you saved our money, Wilcox.
KADIN : "Ja," paramızı kurtardın, Wilcox.
- Hotel Lido, on Wilcox.
- Wilcox Hotel Lido.
Wilcox had two married daughters.
- Wilcox'un iki evli kızı var.
And now this year's Miss Amity, Tina Wilcox, will cut the ribbon, officially opening this luxurious new hotel.
Ve şimdi bu yılın Bayan Amity'si Tina Wilcox şeridi keserek bu yeni lüx otelin resmen açılışını yapacak.
Tina Wilcox.
Tina Wilcox.
Her name is, um, Rita Wilcox.
Adı Rita Wilcox.
No, it's Rita Wilcox.
Hayır, Rita Wilcox'tandı.
Biff Wilcox is looking for you.
Biff Wilcox seni arıyor.
Shit, I gotta fight Biff Wilcox at 10.
Allah kahretsin! Saat onda Bill Wilcox ile kavgam var.
Listen, there's a friend of mine--James Wilcox.
Dinle, James Wilcox diye bir arkadaşım var.
Lieutenant Byrd in Ordinance and Captain Wilcox, 12th Hospital Group.
Teğmen Byrd ve 12. Hastane Grubu'ndan Yüzbaşı Wilcox.
Sir, I intend to arrest Lieutenant Byrd and Captain Wilcox.
Komutanım Teğmen Byrd ve Yüzbaşı Wilcox'u tutuklamaya kararlıyım.
Find out what's holding up my investigation of Wilcox and Byrd.
Wilcox ve Byrd hakkındaki soruşturmamı neyin böyle geciktirdiğini bul.
Of course, I should have done it myself, by the way he spoke to Wilcox and me.
Benimle ve Wilcox'la konuşma şekli yüzünden aslında bunu ben yapmalıydım.
Then he starts blaming Wilcox and me for him being black.
Sonra Wilcox ve beni kendisi siyah olduğu için suçlamaya başladı.
- Sounds good to me, Wilcox.
- Bence güzel söyledin, Wilcox.
Weak strategy, Wilcox.
Zayıf strateji, Wilcox.
- Time for the Charlie Wilcox show.
- Charlie Wilcox gösterisi zamanı.
- Where's Charlie Wilcox?
- Charlie Wilcox nerede?
Wilcox!
Wilcox!
Sounds like Harry Wilcox, more usually of Soho Square than the East End.
Harry Wilcox'ı andırıyor, Genelde Doğunun sonundan çok, Soho Meydanı'ndadır.
If this was so Lestrade you could do worse than have a word with Harry the Tash Wilcox of Soho.
Eğer öyleyse Lestrade, Soho'daki Harry Tash Wilcox'la konuşmaktan daha kötüsünü yapman gerekecek.
PAU L COX, M ICHAEL BRADBU RY
Wilcox, Doktor Bradbury...
... and on my left, Miss Petula Wilcox.
Ve sol tarafımda, Bayan Petula Wilcox.