Witwicky translate Turkish

Okay, Mr. Witwicky, you're up.

Tamam, Bay Witwicky, kalkın.

So, for my family genealogy report, I decided to do it on my great-great-grandfather, who was a famous man, Captain Archibald Witwicky.

Ailemin kütük raporu için ödevimin ünlü biri olan büyük-büyük babam Kaptan Archibald Witwicky ile ilgili olmasına karar verdim.

Mr. Witwicky, this isn't show and sell.

Bay Witwicky, burası mezat değil.

- The old Witwicky motto, Dad.

- Yaşlı Witwicky'nin sloganı, Baba.

Witwicky.

Witwicky.

- Witwicky.

- Witwicky.

My name is Sam Witwicky.

Adım Sam Witwicky.

- Who is Captain Witwicky?

- Kaptan Witwicky de kim?

Are you Samuel James Witwicky, descendent of Archibald Witwicky?

Archibald Witwicky soyundan gelen Samuel Witwicky sen misin?

Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him.

Megatron onu Dünya'ya kadar takip etti, orada onu Kaptan Witwicky buldu.

Sam Witwicky, you hold the key to Earth's survival.

Sam Witwicky, Dünya'nın kurtuluş anahtarı senin ellerinde.

It was something about someone named Witwicky and some government group, right? Named Sector Seven.

Bu dosya Witwicky adında biri ve hükümetteki bir grup ile ilgiliydi, tamam mı?

- It's Witwicky.

- Witwicky.

It's Witwicky.

Witwicky.

My name is Sam Witwicky, okay? And my...

Adım Sam Witwicky, tamam mı?

You're the first Witwicky ever to go to college.

Üniversiteye giden ilk Witwicky'sin sonuçta.

All Witwicky, all the time.

Aralıksız Witwicky yayını.

It's my Witwicky charm.

Witwicky cazibem işte

- Sam Witwicky, a word with you. - Yes, Mom.

Konuşabilir miyiz?

Remember I was telling you about my great-great-grandfather, Archibald Witwicky? Remember?

Büyük büyük büyükbabam Archibald Witwicky'yi anlatmıştım, hatırladın mı?

The FBI is still trying to locate the boy, Sam Witwicky.

FBI, Sam Witwicky adındaki genci aramaya halen devam etmekte.

- Mr. Witwicky?

- Bay Whitwickey?

Got myself a Mr. Sam Witwicky, recent college graduate.

Bundan bir şey çıkacak gibi. Sam Witwicky, üniversiteden yeni mezun.

Witwicky! Witwicky!

Wicky, Witwicky.

What did you say to Witwicky?

Witwicky'ye ne söyledin?

Director Mearing, this is Sam Witwicky...

Müdür Mearing. Bu Sam Witwicky. - Kendisi sivil- -

And I have this Witwicky who keeps calling me.

Bir de, neydi o... - Vicky denen çocuk bugün beş kere aradı.

- Procured your information, Witwicky.

- İstediğin bilgiyi getirdim Witwicky.

Mr. Witwicky, I thought I made it clear to you that I did not want you calling this phone.

Bay Witwicky, bu numarayı aramanızı istemediğimi açık bir şekilde anlatmıştım.

The kid, Witwickety, was on his way to Chicago.

Witwicky denen çocuk Chicago'ya gidiyordu.

You understand? - Witwicky.

- Duyuyor musunuz, anlıyor musunuz?

Kristen Chenoweth was set to play Sam Witwicky's mother.

Kristen Chenoweth, Sam Witwicky'nin annesini oynayacaktı.

- Just take it.

Sam Witwicky?

- I'm Leo.

- Biz Witwicky'leriz.

Witwicky!

Witwicky.

Please listen.

- Witwicky.