English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Wolfmann

Wolfmann translate Turkish

32 parallel translation
It's Mickey Wolfmann.
Micky Wolfmann.
Like how much she'd come to depend on... Wolfmann's guaranteed level of ease and power.
Mesela Wolfmann'ın ona vadettiği huzur ve güç seviyesine ne kadar önem verdiği gibi.
Aw. Oh, okay. Mickey Wolfmann, what can you tell me?
Tamam o zaman, Mickey Wolfmann hakkında ne söyleyebilirsin?
Let's say I wanted to hang out and rap with this Wolfmann.
Diyelim ki bu Wolfmann'la buluşup muhabbet etmek istedim.
" Michael Wolfmann, one of Los Angeles's most prominent real estate developers... announced at a press conference... he's proceeding with construction of several housing developments... the most immediate to be Channel View Estates.
Los Angeles'ın en önde gelen emlak yatırımcılarından Michael Wolfmann Çarşamba günü gerçekleştirdiği basın toplantısında birçok yeni konut projesi üzerinde çalıştıklarını ve Channel View Evleri'nin bunlardan ilki olacağını duyurdu.
All right, "Wolfmann, known for his outlandish advertising... and aggressive style, has been... involved in the Southern California real estate market..."
Wolfmann, ilginç reklamları ve agresif stiliyle tanınıyor. Ve Güney California emlak piyasasında son 22 senedir aktif olarak falan filan.
I know where he works. He's a bodyguard for this builder named Wolfmann.
Şu Wolfmann denen adamın koruması.
Well, because Wolfmann likes to surround himself with the Aryan Brotherhood. Day and night.
Çünkü Wolfmann etrafını Aryan Kardeşliği ile donatmayı seviyor hem de gece gündüz.
Wolfmann again.
Yine Wolfmann.
Well, not that 14.95 ain't a totally groovy price... but I'm trying to locate this guy who works for Mr. Wolfmann.
14,95 muhteşem bir fiyat olmadığından değil ama aslında Bay Wolfmann için çalışan birini arıyorum ben.
She is a known intimate of Glen's employer, Mickey Wolfmann.
Glenn'in işvereni Mickey Wolfmann ile olan samimiyeti herkes tarafından biliniyor.
Firearms are discharged. When the dust settles, we find one Glen Charlock deceased. But more compellingly for L.A.P.D. is the man Charlock was supposed to be guarding.
Silahlar ateşlenmiş, sis ortadan kalktığında da Glenn Charlock'un öldüğünü öğrendik ama Los Angeles Polisi için esas zorlayıcı şey ise Charlock'un o esnada koruyor olması gereken adamın yani Michael Z. Wolfmann'ın kaybolması olayı.
Michael Z. Wolfmann has vanished... giving local law enforcement less than 24 hours... before the Feds call it a kidnapping and come in to fuck everything up.
Yerel kanun hükümleri federallerin olaya kaçırılma diyerek gelip her şeyi bok etmesinden önce bize 24 saatten az bir zaman veriyor.
See you. Shasta had mentioned a possible laughing academy angle... to Mickey Wolfmann's matrimonial drama.
Shasta, Mickey Wolfmann'ın evlilik draması için tımarhaneli bir senaryodan bahsetmişti.
And Doc thought it might be interesting to see... how society-page superstar Mrs. Sloane Wolfmann would react... when somebody brought up the topic.
Doc da magazin sayfalarının süper starı Bayan Sloane Wolfmann'ın bu konu gündeme geldiğinde vereceği tepkiyi merak etti.
And if, and as we all pray... when Mr. Wolfmann is heard from again, why then, perhaps... the process can resume again.
Ve biz de dua ediyoruz ki Bay Wolfmann'dan haber alalım böylece sürece de devam edebilmiş olalım.
She called me up a couple days ago before Mickey Wolfmann disappeared. Told me how his wife and her boyfriend... were plotting to hustle Mickey and grab all his money.
Mickey Wolfmann kaybolmadan birkaç gün önce beni aradı karısı ve onun erkek arkadaşının Mickey'yi nasıl apar topar akıl hastanesine yatırma ve bütün parasını alma planları yaptıklarından bahsetti.
Look, all know is the next thing... Shasta's missing, Wolfmann's gone and... Glen Charlock's dead.
Tek bildiğim bir de baktım ki Shasta kaybolmuş Wolfmann gitmiş ve Glenn Charlock ölmüş.
I don't see how my smoking has any link to the Wolfmann-Charlock-Shasta case.
Benim ot içmemle Wolfmann, Charlock, Shasta olayının ne alakası var anlayamadım.
Khalil visits your place of business. The next day, a known prison acquaintance of his, Glen Charlock, is slain... Michael Wolfmann disappears and you get arrested on suspicion... and, somewhat mysteriously, let go again.
Khalil seni iş yerinde ziyaret ediyor ertesi gün hapishaneden arkadaşı olduğu bilinen Glenn Charlock mevta oluyor ve Michael Wolfmann kayboluyor ve sen de şüpheli sıfatıyla içeri alınıyorsun sonra da esrarengiz şekilde serbest bırakılıyorsun.
If it has a bearing on the Wolfmann case, then we may have to disagree.
Eğer bu meselenin Wolfmann davasıyla bir alakası varsa o konuda pek katılmıyoruz.
Look, I really wish I could help you guys out, but... if you're so focused on the Black Panthers... then what's with your interest in Mickey Wolfmann?
Bakın, size gerçekten yardım etmek isterdim beyler ama madem Kara Panterlere bu kadar odaklanmış durumdasınız Mickey Wolfmann'a karşı olan bu ilginizin sebebi ne?
And the story you heard... did it happen to include Mickey Wolfmann?
Peki o duyduğun hikaye Mickey Wolfmann'ı da içeriyor muydu?
According to scuttlebutt, shortly before he disappeared... Mickey Wolfmann was seen taking the Golden Fang out for a three-hour tour. Or should I say :
Scuttlebutt'a göre ortadan kaybolmadan kısa bir süre önce Mickey Wolfmann, Altın Diş'le üç saatlik bir tura çıkarken görülmüş yoksa "üç saatlik tur" mu demeliydim?
Actually, the word I'm hearing is that Mickey Wolfmann might not be as missing as we think.
Aslında duyduklarıma göre Mickey Wolfmann sandığımız gibi kayıp olmayabilirmiş.
Wolfmann.
Wolfmann mı?
Who better than Mickey Wolfmann?
Mickey Wolfmann'dan daha iyi kim olabilirdi ki?
He seemed less concerned with Glen's murder than Mickey Wolfmann's disappearance.
Glenn'in cinayetiyle Mickey Wolfmann'ın kaybolması kadar ilgilenmiyordu.
Did you hear the Wolfmann's working on a way to give away all his money?
- Wolfmann'ın elindeki tüm parayı vermek istediğini duydunuz mu?
One of Mickey Wolfmann's bodyguards.
Mickey Wolfmann'ın korumalarından biri.
Yeah? You know your pals have Mickey Wolfmann?
- Mickey Wolfmann'ın seninkilerin elinde olduğunu biliyor muydun?
This Wolfmann-Charlock case...
- Şu Wolfmann

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]