Woodwind translate Turkish

Special guest conductor, Yoko Ono, and woodwind virtuoso, Kenny G, will lead this fantastic event!

Özel konuk şef, Yoko Ono, ve tahta flüt üstadı Kenny G, bu fantastik olaya katılacaklar.

We are woodwind buddies.

Üflemeli çalgıcılarız.

Hey, woodwind buddy!

Hey, çalgıcı arkadaş!

Thanks, woodwind buddy.

Teşekkürler, çalgıcı arkadaş.

Hey, woodwind buddy... look what I found in the trash can outside.

Hey, çalgıcı arkadaş... bak dışarıdaki çöp tenekesinde ne buldum.

Good-bye, woodwind buddy.

Güle güle, çalgıcı arkadaş.

See you, woodwind buddy.

Görüşürüz, çalgıcı arkadaş.

Woodwind instrument performance contest

- Jae-il. - Efendim?

28th National Woodwind Instrument Performance Contest

28. ULUSAL MÜZİKAL ENSTRUMANLAR TOPLULUĞU YARIŞMASI

Well, then, we'll sail without him.

O halde "The Woodwind" teknesi o olmadan yola çıkıyor.

Man the Woodwind for a while.

Dümene biraz sen geç.

Well then, "The Woodwind" takes off without him.

O halde "The Woodwind" teknesi o olmadan yola çıkıyor.

Man "The Woodwind" for a while.

Dümene biraz sen geç.

It's a single reed woodwind instrument...'

Tek sipsili üflemeli bir çalgı...

I think we're looking for something with a little more woodwind.

Biz biraz daha üflemeli çalgıların olduğu birşey bakıyoruz.

So you don't put any woodwind instruments up your Arschwitz.

Sanırım sen hiçbir üflemeli çalgıyı götüne sokmuyorsun.

You lead the woodwind. More clarity in attack, more clarity in address.

Üflemelilere öncülük etmelisin.

First, we hear the woodwind family.

Önce ahşap üflemelileri duyuyoruz.

I see he plays a woodwind.

Üflemeli bir çalgı çaldığını görüyorum.

And woodwind instruments.

Veya tahta nefesli çalgı enstrümanları ile.

It's a woodwind.

Tahta nefesli çalgı.

Woodwind, fine. Violins, 10th measure.

Nefesliler güzel.

Yeah, well, the thing is our entire woodwind section has been with the orchestra for over two years, and as I'm sure you know, maestro...

Şöyle bir durum var ki, bütün nefesli çalgıcılarımız iki senedir bu orkestrada. Ve sizin de bildiğiniz gibi, maestro -

Woodwind... Saxophone or clarinet.

Tahta üflemeli bir çalgı, saksafon veya klarnet.

Many players, brass players, and woodwind players, like oboes, and they had to modify their way of playing, way of thinking, in order to satisfy his demands.

Bir sürü sanatçı, bandodan, obua gibi nefeslilerden bir sürü sanatçı çalış tarzlarını o nasıl isterse ona göre değiştirirlerdi.

It must be wild in the woodwind with Betty Cragdale being hurt, right?

Betty Cragdale parmağını incittiğinden beri nefeslilerde işler zor olmalı, değil mi?

- I'm just yanking your woodwind, Hailey.

- Seninle dalga geçiyorum Hailey.

Woodwind and Fernstein.

Uh, Woodwind ve Fernstein.

[bright woodwind music] So you gonna marry him or not?

Onu alıyor musun yani?