Wooo translate Turkish
49 parallel translation
Wooo, she's so fine.
O müthiş!
All right! Wooo!
Haydi!
Wooo! All right!
Tamamdır!
Wooo!
Wooo.!
Boy, I've never seen Mr. Orbison like that.
Wooo! Evlat Bay Orbisonu hiç böyle görmedim.
Wooo!
Evet!
Wooo.
Wooo.
Woe
Wooo
Wooo! Da, da!
Da, da!
Wooo! Now, Marge, you can't say I never take you anywhere.
Marge, itiraf et bunu her yerde göremezsin.
Wooo!
Wooo!
The airplanes come, called Antonov, come "wooo" at night.
Antonov denen uçaklar geliyorlar gecenin ortasında "vuu" diye ses çıkarıyorlar.
Or what? Wooo.. take it easy, man
Ne yapacaksın ¿ sakin ol, adamım.
Wooo! Cool your jets, there, Phyllis.
Motoru soğutsaydın Phyllis.
You mean "Wooo, Hyde".
"Huuuu, Hyde" demek istedin.
Wooo...
Hey...
Wooo!
Vuuuu!
Wooo, very clever, smart one.
Çok zekice, akıllı olan.
Wooo! Oh, my God.
Tanrım.
Wooo! Yeah!
Evet!
Greetings from Rome behold, ah might I think it is the one in front, wooo... he is quiet tall and muscular hum hum
yunanistandan sevgilerle sanırım şu öndeki, wooo... çok uzun
Wooo..!
Hoopp..!
Whoo!
Wooo!
But, man, that stuff you gave me - whoo!
Ama, adamım, şu bana verdiğin mal - wooo!
Wooo!
Vuuu!
Yeahh! Wooo!
Yaşasın!
Wooo! Whoo!
Aman tanrım!
I was expecting wooo! Awesome job! Thumbs up, buddy.
Vay canına, iyi iş ya da yaşasın demeni bekliyordum.
Does she actually speak or is we more of a traditional "Wooo" kind of ghost?
Gerçekten konuştu mu yoksa daha çok "Öcüüü" tarzı hayalet olayları mı var?
"I'll huff and I'll puff!" Wooo
"Şişinip şişinip üzerine geleceğim!"
Wooo.. you become a Shaman now.
Bakıyorum da şaman olmuşsun.
Hi everybody, I'm Tamsin, wooo!
Herkese selam, ben Tamsin!
Wooo! $ 5,000 suit, y'all.
Bu takım 5 bin dolar millet!
Well, it... the missing slice just made his brain go wooo so we... we worked together and rigged up a kind of Frankenstein-looking thing and uh... well it should work, maybe.
Şey kayıp dilim yüzünden kafası biraz karıştı, o yüzden biz de birlikte çalışıp farklı parçaları birleştirerek bir şey oluşturduk.
Whoa, wooo.
Yavaş, yavaş.
Sort of like, you go wooo. And then you see things.
İşte "ooo" diyorsun ve sonra da her şeyi görüyorsun.
Wooo... are you hungry?
Aç mısın?
Wooo!
Marv, az önce fili çantaladaım!
WOOO-WOOO!
Hayır dedim.
- Let go!
- Min-wooo.
Silk... Wooo... The princess, she smell nice... haha
prenses çok güzel kokuyor... haha pudra ve gül suyu ama ne var ki bu bir gemi savaşı değil bu prensesin eşyalarını taşımak için yapılmış bir gemi.
Wooo...
Wooo...