English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Woops

Woops translate Turkish

24 parallel translation
Woops, am I in the middle of something?
Ops, sanırım bir şeylerin ortasındasınız?
Woops. Sorry.
Pardon.
Oh... woops!
Oh. Heeey!
Woops, there goes another rubber tree
- HERŞEY BİTMELİ - Hey sana dur diyorum!
Woops, there goes another rubber tree
Dursana hey! ...
Woops. Here comes reality.
Karımı ve çocuğumu değil, seni istiyorum.
— Woops.
— Tüh.
— Woops?
— Tüh mü?
Woops!
Ah!
Woops...
Ups...
Woops. Heavier than I thought.
Düşündüğümden ağırmış.
One section of cliff woops ( Å " ÍÂÎï ) is a trickle of mineral-rich water which the monkeys seem to find irresistible
Bu bölgedeki yarlardan maymunların çok sevdiği mineral zengini su damlacıkları sızıyor.
Woops. Hold on a second.
Bir saniye.
Looks like this guy'll be the one that got a... whoa! Woops!
Nihayetinde bu ufaklık...
Oh, what happens if I- - oh, woops!
Peki şunu şöyle yapınca...
- Woops.
- Kahretsin.
Woops!
Hay aksi!
Made the "Woops" column in Poof.
Poof'un "Eyvah" kısmında çıktı.
Or, he was drunk at the steam punk party, decided he needed some fresh air, and... woops, accident, not a suicide?
Veya, partide sarhoş oldu, biraz temiz hava almaya çıktı, ooops, kaza, intihar değil?
WOOPS.
Tüh.
Oh, woops.
- Pardon.
- Woops! Sorry.
- Affedersin.
Woops. Oh Aggie.
Aggie.
Woops, sorry!
- Buradayım Rose!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]