English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Wth

Wth translate Turkish

25 parallel translation
Hioshima's emotions left wth the A-bomb.
Atom Bombası karşısında Hiroşima'nın duyguları.
You open the door confidently, wth a smile.
Kapıyı güvenle açıyorsun gülümsüyorsun.
You come in wth me and clear this up I'll have you back out here in 3 days.
Bu durumu çözmek için benimle gel üç gün içinde tekrar burada olmanı sağlayayım.
So, like a fly Brundlefly breaks down solds wth a corrosve enzyme playfully called "vomt drop."
O yüzden, sinek gibi Brundlesineği de katı maddeleri bir enzimle eritiyor. İsmi "kusmuk damlası".
Ge's family is at odds wth the secretary.
Ge'nin ailesinin arası köyün katibiyle bozuk.
We've come up wth a plan, but we're gonna need all of your help to make it work.
Bir plan yaptık, fakat işe yaraması için hepinizin yardımı gerek.
Wth this I'll definitely get her pregnant, and straight to the maternity ward.
Bende onu hamile bırakmaya karar verdim. Böylece oraya gidebilecek. Anladın mı?
Homework? Wth this face?
Bu surata "ev ödevi" mi soruyorsun?
Wth me? Nothing.
- Hiçbir şey.
Wth you I feel like a hand-me-down.
Seninle eskimişiz gibi hissediyorum.
Wth her everything's new.
Onunla herşey yeni.
Two flies wth one blow.
Bir taşla iki kuş.
Dance wth me...
Benimle dans et...
WTH?
Neler oluyor.
Now, if you'd please allow me to speak wth Cunxin alone.
Şimdi, Cunxin ile yalnız konuşmama izin verir misiniz?
Li, you've toured wth the Houston Ballet Company and danced all over the world, but your freedom came at a price.
Li, Houston Bale Topluluğuyla çıktığın turnede dünyanın her yerinde dans ettin ama özgürlük sana pahalıya mal oldu.
I'm proud to team up wth you.
Seninle takım olduğumuz için gurur duyuyorum.
Wth grease and worms and mung beans
# Ve maş fasulyesi Olan bir sandviç # # Vermem sana #
The water wth!
Islanmış!
Yes, but it's useless to get angry wth people ike my brother and his friends in Washington.
Evet, ama insanlara kızmanın bir anlamı yok kardeşime ya da Washington'daki arkadaşlarına.
Zero gravity messes wth my aim.
Sıfır yerçekimi hedeflememi etkiliyor.
Yeah, but don't they want to hang out wth guys their own age?
Ama kendi yaşlarındaki erkeklerle takılmak istemiyorlar mı?
You think we're dealing wth a ghost in the machine?
Yani? Sence makinadaki hayalet ile mi uğraşıyoruz?
Wth colors and everything.
Ve renkli.
And... up wth the accent. Up with the accent.
Vurguyla yukarı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]