Yanker translate Turkish

If I hadn't stopped you, you'd still be arguing with that tooth-yanker.

Araya girmeseydim hala o dişçiyle kavga ediyor olacaktın.

We called him "Yanker,"'cause he was both an American... and a bit ofa wanker.

Biz ona ; Yanker diyoruz çünkü o bir Amerikalı ve çılgın.

Yanker. You find the best escape route, hmm? .

Yanker, en iyi kaçış yolunu bulmuştun, değil mi?

Yanker, wait a minute!

Yanker, bekle!

Yanker! We are all in this, all of us together!

Yanker, bu işte hep beraberiz.

Good God, Yanker, that's stinking!

Tanrım, Yanker, bu kokuyor!

Oh, nice one, Yanker. Let's have a swig.

Bu iyi, Yanker.

Yankerrustledme up a textbook, for no small price.

Yanker bana ders kitabı bile ayarladı. Düşük bir fiyata değil tabii ki.

What are they payin'ya, Yanker?

Sana ne ödüyorlar Yanker?

Ain't that right, Yanker?

Doğru değil mi Yanker?

You tell them, Yanker, eh?

Evet, söyle onlara Yanker.

From that dayon, Yankerneverspoke much.

Yanker o günden sonra pek konuşmadı.

Yanker decided to join us - a bit late in the term, but eager to catch up.

Yanker bize katılmaya karar verdi. Biraz geç kalmıştı ama zamanı yakalamak için hevesliydi.

Look, um, I-I know you only know me as a demented hair yanker, but I can actually appear to be quite normal sometimes

Bak, beni sadece deli saç çekicisi olarak tanıdığını biliyorum ama... bazen oldukça normal görünebiliyorum.

I'm gonna go pound some sense into that ring-linking rabbit-yanker.

O halka delisi, tavşan terbiyecisinin aklını başına getirmeye gidiyorum.

Even if you track the call to some crank yanker down the street, when you give him the info, you should...

Aramayı sokağın aşağısındaki bir serseriye kadar takip etsen bile onlara bilgi verirken...

Yanker, wait!

Yanker, bekle!