Yondu's translate Turkish

- Where's Yondu?

- Yondu nerede?

You're lucky the broad showed up, because otherwise, me and Groot would be collecting that bounty right now, and you'd be getting drawn and quartered by Yondu and those Ravagers.

Şu hatun ortaya çıktığı için şanslısın yoksa ben ve Groot kellene koyulan ödülü almıştık şimdiye kadar ve Yondu ile Ravagerlar da seni dörde bölüp parçalamıştı.

So we can give the Stone to Yondu who's just gonna sell to somebody even worse?

Biz de Taş'ı daha kötü birine satsın diye Yondu'ya mı vereceğiz?

Then, our craft and Yondu's will enter.

Sonra bizimki ve Yondu'nun gemisi giriş yapacak.

So, how's that whole "trusting'Yondu" thing working out for you, Quill?

"Yondu'ya güvenme" muhabbeti nasıl gidiyor Quill?

I'll let you in on a little secret, Yondu.

Sana bir sır vereyim Yondu.

Don't tell me Yondu's here, too.

- Yondu'nun burada olduğunu söyleme bana.

Yondu's got the fin!

Yondu yüzgeci almış!

I am sending you the coordinates for Yondu's ship.

Sana Yondu'nun gemisinin koordinatlarını gönderiyorum.

I sent word to Yondu's old Ravager buddies, and told them what he did.

Yondu'nun eski Yağmacı dostlarına haber verdim ve yaptıklarını anlattım.

You know, it's a shame... that it took the tragedy of losing Yondu to bring us all together again.

Tekrar bir araya gelmemiz için Yondu'yu kaybetme felaketini yaşamak zorunda kalmamız çok kötü.