Translate.vc / Spanish → English / 2700
2700 translate English
92 parallel translation
Bueno, el costo original fue $ 2700.
Well, the original cost was $ 2700.
- Altitud, 2700.
- Altitude, 9000.
Mopu está a 2700 metros de altura.
Mopu is eight thousand feet up.
Llevo 2700 pesetas. Falta lo que me dé Nemesio.
Yes, 2700 pesetas, but I still need what Nemesio has for me.
2700 kilómetros en 25 días y 25 noches- - cuando el tiempo y los indios lo permiten.
2,700 miles in 25 days and 25 nights — when the weather and Injuns behave.
Nieve todo el año, por el paso de Grey Rock que está a 2700 metros sobre el nivel del mar.
Snow, the year round, through Grey Rock Pass which is 9000 feet above sea level.
Debes 2700.
You owe 2700.
Empleando esto como base, Glanville y yo hemos calculado que necesitaríamos 2700 Kg de ese nuevo explosivo, el RD-X, para romper la presa Möhne
If we use this as a basis, Glanville and I have calculated we should one need 6,000 pounds of this new explosive, RD X, to breach the Möhne dam itself.
Más de 2.700 personas se han decidido por Cristo, caballeros.
More than 2700 decisions for Christ, gentlemen.
- Supongo que 2700 metros.
- About 9000.
- Cerca de 2700 metros.
- About 9000.
"Alimentos : MoIini Certosa, 2.700."
"Molini Certosa 2700"
Te debíamos 2700 rupias por el periódico.
We owed you 2,700 rupees for paper.
Apuesto lo que hay en la mesa, $ 2700.
Bet the pot, 2700.
En este día que hace 2700 años vivió el nacimiento de Roma, los grupos regionales provenientes de toda Italia, por la celebración del día folclórico nacional, hacen su entrada en el estadio "de los cien mil".
In this day, on which Rome was born 2,700 years ago, the regional groups, coming from any part of Italy to celebrate the folkloristic national day, are making their entrance into the Ivory Stadium of 100,000 People.
270... ¿ qué?
2700...
"Dios te concede una entrevista," "1600 N, Hope Street, Los Angeles, California, 2700..."
" 1600 North Hope Street, Los Angeles, California.
"... mañana a las 11 a.m. "
"Room 2700. Tomorrow at 11 : 00 a.m."
1600 North Hope Street, cuarto # 2700.
- 1600 North Hope Street, Room 2700.
No hay tal cuarto en este edificio.
There's no Room 2700 in this building.
La construcción de piedra más antigua del mundo La pirámide escalonada del rey Josef que está en Ankara, cerca de El Cairo. Fue construida en el 2700 a. c. aproximadamente.
The oldest stone building in the world, the step pyramid of king Zoser at Saqqara near Cairo, built around 2700 B.C.
Me encanta. 2700 dólares.
Love it. Twenty-seven hundred dollars.
2700 dólares.
$ 2,7 00. [Phone Beeping]
- 2700.
- 2,700.
Nuestro modo de ser comenzó en la costa de Turquía hace 2700 años, con un grupo de griegos buscando algunos puntos de acuerdo.
The way we are began on the coast of Turkey about 2700 years ago, with a group of Greeks looking for somewhere to settle.
Es una guerra para salvar a 2700 estudiantes, la mayoría de ellos carece de las habilidades necesarias... para aprobar el examen estatal.
It's a war to save 2,700 other students, most of whom don't have the basic skills to pass the state exam.
Avda. Victoria. Cuadra de los 2700.
Victoria Ave. 2700 block.
No entiendo 2700 de mis obligaciones.
I don't understand 2,700 of my new duties.
El helicóptero que lleva la carga, puede volar hasta el campo base. A nosotros nos dejarán en nuestro punto de partida a 2700 m.
[Segarra] This cargo helicopter cannot fly as high as Base Camp, but it gives us a head start, up to 9,000 feet.
Odio pedirlo. Son 5.000 dólares y sólo tengo 2.700 en el banco.
I hate asking this but it's $ 5000 and I've only got $ 2700 in the bank.
La tarifa de última hora es $ 2700.
The last-minute fare on this ticket is $ 2700.
La tarifa de última hora es 2700 dólares.
The last-minute fare on this ticket is $ 2700.
Ahora 2.700.
Now 2700.
16 de julio desde Holanda, 1988 23 de julio desde Holanda, 2209 18-19 de septiembre desde la República Socialista Soviética de Lida, 2700
23 July from Holland, 2209 18-19 September from · · · Soviet Socialistic Republic of Lida, 2700
Está a 2700 kilómetros.
That's 1700 miles.
El vidrio se funde a 1482 grados centígrados.
Glass melts at 2700 degree Fahrenheight.
Dame 300 ahora y vuelve el Lunes dentro de dos semanas con 2700.
You give me 300 now and come back two weeks from Monday with 2700.
2700 en Figueroa.
2700 block of Figueroa.
La matrícula es de $ 2700. Necesito el cheque hoy.
Tuition for the first semester is $ 2,700, so I'm gonna need a check by the end of the day.
Hay una posibilidad entre 2700 de que Zach necesite esa sangre.
I mean, the chances of Zach... ever needing to use this are about one in 2,700.
Arizona : 2.700 empleados de Wal-Mart beneficiados con Medicaid.
Arizona : 2700 "Wal-Mart" workers on medicaid.
En realidad estaba a 2700 metros.
I was at 8,200 feet, actually.
Eso intento, lo reduje de 160 mil a 2700 posibles candidatas.
That reduced attempt, of 160 Thousand to 2700 possible candidates.
Piensalo bien, la ciudad tiene 2700 años de antiguedad.
Think well, the city is 2700 years old.
- Hay dos mil setecientas.
- We're at 2700 pieces here.
Sabes que la primera guerra que recuerda la historia ocurrió 2,700 años antes de Cristo.
You know, the first reported war was... 2700 b. C.
¿ Las 2700?
- All 2,700?
¿ Y recuerdan cómo empezó todo hace 2700 años, cuando la piedra de toque le decía cuándo el oro era auténtico?
And so, we come almost to the end of our detective story.
- 2700 kilogramos.
- Uh, 6,000, uh, pounds?
Las posibilidades de que Zach lo necesite son de 1 por 2700
I mean, the chances of Zach... ever needing to use this are about one in 2,700.
Ahora 2.100, 2.300, 2.400, 2.700 dólares.
2400. $ 2700.