Translate.vc / Spanish → English / 310
310 translate English
311 parallel translation
Para la señora Adams, 310.
For Mrs. Adams, 310.
Asilo para personas sin hogar, sala VII, camas 310-450
Home for homeless, room VII, beds 310 – 450
310 £.
310.
Sí, habitación 310 Thompson.
YEAH. ROOM 310. THOMPSON SPEAKING.
310 Biscayne Building.
310 Biscayne Building.
Aquí la habitación 310.
Hello? This is Room 310.
Ven al hotel Blake, habitación 310.
Come over to the Blake Hotel, Room 310.
Póngame con la extensión 310-F.
GET ME EXTENSION 310-F.
Marcación verde 050, rumbo 310.
Sweep from green 050 to green 120.
Marcación verde 050, rumbo 310, señor.
Sweep from green 050 to green 120, sir.
La policía no está segura... 310, con el máximo esfuerzo 310.
THE PAPERS SAY THAT THE POLICE ARE NOT CERTAIN - THREE HUNDRED AND TEN. THEY'RE OUT FOR 310.
Woodhall, ordene que el 19º y 310º vuelen juntos con el 242º escuadrón.
Woodhall, arrange that 19 and 310 fly with 242. Yessir.
Viento 12 nudos, 3 10 grados.
Wind, 12 knots, 310 degrees.
A unos 310 metros.
About 310 meters.
Unos 310 metros.
That's 310 meters. That's over a thousand feet.
¡ 310!
- 310!
104... 310... 102... 340... 350...
104. 310. 102.
El artículo 310 puede darme problemas por delitos en tiempos de guerra...
But article 310 is a bit troublesome, for the crimes committed during times of war.
Unos 310 metros, señor.
About 340 yards, sir.
Fije un alcance de 280 metros.
Set range for 310 yards.
- Fije un alcance de 280 metros.
- Set range at 310 yards.
Fije un alcance de 310 metros.
Set range for 340 yards.
Cuarto 310, por favor.
Room 310, please.
- Vaya a 310 Seashore Road.
Go to 310 Seashore Road. There's a girl there.
Rumbo 310, marca 35 despejada.
Bearing 3-10 mark 3-5 just cleared.
310, Marca 241.
Three-10, mark 241.
310.000 botellas.
310,000 bottles.
¿ 310.000?
Three hundred and ten thousand, huh?
310.000 botellas.
Three hundred and ten thousand bottles.
Ok, el número es 310-555-0152.
OK, the number's 310-555-0152.
Mi tensión es de 20 / 31.
My blood pressure is 200 over 310.
310 paquetes de té, dos cajas de detergente de 50, alimento para niños, 53 cajas,
310 packets of tea two boxes of 50 detergents
Son 310.000.
That's $ 10,000.
Descienda al nivel 310.
Air East 31, descend and maintain flight level 310.
De trescientos diez caballeros... que guarnecían este castillo... no quedan más que cincuenta.
Once this castle had 310 knights. Only 50 remain.
Y el sitio número 171 en Fountains Abbey cerca de Ripon, Yorkshire, donde 310 personas padecían parálisis repentinas e involuntarias que inmovilizaban sus extremidades inferiores.
And site number 171 at Fountains Abbey, near Ripon, Yorkshire, where 310 people complained of sudden and involuntary muscle paralysis which intermittently froze their lower limbs.
Entre las 4.12 y 4.25, junto con otras 30 personas,
Sometime between 4 : 12 and 4 : 25, along with some 310 other people,
Posteriormente, junto con 310 visitantes vespertinos,
Subsequently, along with those 310 afternoon visitors,
Armeror Fallstag tiene fama entre sus fans y patrocinadores de haber volado 310 metros, literalmente.
Armeror Fallstag is reputed by his fans and promoters to have flown 310 metres, and they are not speaking metaphorically.
¿ Es el hombre de la 310 A?
Are you the man in 310 A?
Quedan 310 dólares.
There's $ 310 left in the account.
La 310.
Room 310.
Michael, estamos yendo a una velocidad de 500 km / h... y nuestras posibilidades de sobrevivir...
Michael, at our present speed of 310 miles per hour, the odds of survival are...
Con 310 libras pesaba mas que Teddy Roosevelt, y la mitad de William McKinley.
He weighed as much as Teddy Roosevelt and half of McKinley.
vamos, qué demonios, en el barrio. ¿ Qué me dices de 142 00 : 13 : 56,310 - - 00 : 13 : 58,938 salir tú y yo un par de horas por ahí, eh? Bueno, no sé...
Say, what the hell, in the neighborhood what do you say you and I go out and draw a couple of hours, huh?
¿ Realizaron con ellos la prueba 310 y la secuencia 480?
Did you run the 310 test on them as well as the 480 sequence?
¿ 310.000 libras?
10,000? !
Manuel Fidello - fallecido - 310,27 ( Donativo para el Hogar del Pescador ) ¿ El Hogar del Pescador?
Fisherman's Home?
305.
310!
¿ 310?
310, all told?
Habitación 310.
Room 310.