Translate.vc / Spanish → English / 617
617 translate English
63 parallel translation
Te veré en el pasillo. El cuarto es el 617.
I'll meet you in the hall.
Tengo cigarrillos.
The room's 617. I have cigarettes.
- 617.
- 617.
Soy Haskell, de la 61 /.
It's Mr.Haskell, in 617.
Y han hecho una linda película.
There is even an old movie based on that book. 239 00 : 20 : 09,717 - - 00 : 20 : 11,617 - Did you see?
- Disculpe, busco a 614 615 616 617 618...
- Excuse me, I'm looking for 614 615 616 617 618...
Problablemente a lo que Dersu llamó el tigre... fué el fantama de su miedo al bosque... provocado por la imaginación... de un hombre envejecido.
617 02 : 00 : 51,110 - - 02 : 00 : 54,375 was the specter of his fear of the forest... was the specter of his fear of the forest... conjured by the imagination... of a man grown old.
Sálvanos un montón de problemas si lo hiciéramos le golpe de distancia. Sesenta y cinco 00 : 08 : 02,617 - - 00 : 08 : 05,108 Warden lo quiere en una sola pieza... tu sabes.
Save us a lot of trouble if we did blow him away.
Doctor Higgins, por favor llame al 617.
Doctor Huggins, please call 617.
Doctor Higgins, por favor llame al 617.
Doctor Higgins, please call 617.
PARA ESCONDERSE La elevación promedio aquí es de 617 m con 15.62 cm, con una excepción. COLINA MAS EMPINADA
Now, the average elevation in this area is 2,057 feet 2 and 1 / 4 inches, with one exception.
Llevo 11 años de jefa scout de la, um, tropa 617 de Cincinnati, Ohio.
It's 11 years of being scoutmaster of, um, troop 617 in Cincinnati, Ohio.
¿ Hemos acabado con ellos?
845 01 : 22 : 39,227 - - 01 : 22 : 42,617 Sorry Sir. The signal got scrambled at flash point.
Si, bueno, su nueva pareja si y ambos están acá... y ellos dos quieren hablar con vos. 1268 01 : 07 : 01,617 - - 01 : 07 : 02,447 Qué, pero... qué?
Yeah, well, his new partner does and they're both here and they both want to talk to you.
Mi número es el 617-555-0194.
Uh, my number is 617-555-0194.
617-555-0197.
617-555-0197.
Ganamos $ 617.000.00 de Dls.
We made $ 617 million.
Tennessee : 9.617 empleados de Wal-Mart beneficiados con TennCare.
Tennessee : 9617 "Wal-Mart" workers on tenncare.
Pero sus prueba está a punto de comenzar. 617 00 : 45 : 07,708 - - 00 : 45 : 08,708 Próximamente en HEX
But her trial is about to begin.
En el árbol torcido, 617 metros, 50 km por hora, ángulo 3 grados.
Crooked tree. 675, 30 miles an hour, three-mil lead.
Lo tengo. 617. 617.
I got it. 617. 617.
El 617, ¿ por qué?
617, why?
Y estos números... 617.
- A rose. And these numbers- - 617.
6-1-7, 617.
6-1-7, 617.
No, yo lo hago... 617 00 : 28 : 07,600 - - 00 : 28 : 08,800 Sí, estábamos hablando... de que vamos a huir juntos Hola.
NO, I DO- - HI.
Ryan Shawn Eastwick, sargento, Grupo Primero de Fuerzas Especiales tercer batallón, 29-869-617.
Ryan Shawn Eastwick, staff sergeant, First Special Forces Group Third Battalion, 29-869-617.
617 Cheery Bird Court, Henderson.
617 Cheery Bird Court, "Henderson."
antes de que Hitler, que eran odiados por el resto de Europa, seres sólo por nuestros Judíos, 617 00 : 36 : 49.956 - - 00 : 36 : 51.620 que, de alguna manera convencido a sí mismos que nuestras dos naciones comparten un destino común.
Before Hitler, we were hated by the rest of Europe, loved only by our Jews, who somehow convinced themselves that our two nations shared a common destiny.
Llamame al 617-555-0118.
Call me at 617-555-0118.
Sí, cuarto 617 por favor.
Yeah, room 617, please.
Adam, bienvenido a Boston. ¿ Podemos ir a 617 en con los pacientes de Cohn?
Adam, welcome to Boston. Can we just go to into 617 with Cohn's patients?
No, para nada, y quiero que siga de esa manera, así que... 617.000 dólares a mi nombre.
No, absolutely not, and I mean to keep it that way, so... $ 617,000 written out to me.
Debes 617.000 dólares al gobierno federal.
You owe the federal government $ 617,000.
Así que, la cantidad va a ser de 617,226 dólares...
So, the amount's gonna be for $ 617,226- -
Así que, 617,226 dólares y 31 centavos, a nombre del Servicio de Impuestos Internos.
So, $ 617,226 and 31 cents, made payable to the Internal Revenue Service.
617,226 dólares y 31...
$ 617,226 and 31...
Les debo 617.000 dólares.
I owe them $ 617,000.
Vale, esnob, mis padres vivían en el Jamaica Plain.
Okay, 617 snob, my parents house was in J.P.
Owen Lamb. 617 de Atkins Road, Stony Brook.
Owen Lamb. 617 Atkins Road, Stony Brook.
No.
It's 617... No.
Es el 617..
It's 617...
Sabemos que hiciste algunas llamadas al 617... - Eso es Boston, ¿ verdad?
We know that you made some calls to the 617- - that's Boston, right?
Mi teléfono es 617-55...
My number is 617-55...
617-55...
617-55...
Mi teléfono es 617-555-0192.
My number is 617-555-0192.
4.617.
4,617.
Calle North Cortez 617.
- -617 North Cortez.
U617.
U-617.
- Muchísimo. ¿ Mi pipa esta diferente?
31 : 17,392 Skies... 31 : 19,617 Durmio'all the night?
- ¿ A quién vas a llevar?
617 01 : 10 : 04,327 - - 01 : 10 : 09,276 - who takes you with you? - Seths lillebrorsa Felix.
- Angela. - Es el 617..
Angela.