Translate.vc / Spanish → English / 807
807 translate English
43 parallel translation
Y que investigando, averigüé que estaban en las habitaciones 805 y 807... como marido y mujer.
On investigating, I found they'd been assigned to suite 805 and 807... as man and wife.
Doce Sazeracs para la 807, por favor.
A dozen Sazeracs for 807, please.
Estábamos en la 809, la Nina estaba en la 807.
We were in 809, little girl was in 807.
No sirve. El 807 está destrozado y no tenemos repuestos. ¿ Qué hacemos ahora?
She's dead... 807's shot, I can't fix it, and I haven't got a spare.
Marie Gardner. 807 North Normandy.
Marie Gardner. 807 North Normandy.
11.807 votaron "no".
11,807 "No" votes.
807,
807,
He estado de servicio 1.314.807 horas y 33 minutos.
I have been in service 1,314,807 hours and 33 minutes.
¡ Hay un sobreviviente!
Third squad, erase 807 data.
Hay 807 móviles encendidos.
Eight hundred and seven phones are live in this area.
Vivía en el cuarto 807.
She's in Room 807.
1,051 01 : 19 : 23,520 - - 01 : 19 : 25,807 Tuve un discurso fresco listo,
I'd like you to...
Fue aislado en 1.807... Por Sir Humphry Davy... A través de la electrólisis de la soda cáustica.
Uh, it was isolated in 1807 by Sir Humphry Davy through the electrolysis of caustic soda.
Peugeot 307, Renault Espace, Peugeot 807.
Peugeot 307, Renault Espace, Peugeot 807
807.
807.
pero, antes de que se me cura, 536 00 : 31 : 55.117 - - 00 : 31 : 57.807 todos ustedes, ustedes se vuelve loco.
But before you cure me, you will all go crazy yourselves.
- = S08E07 = - "El Sr. Monk y la Maldición Vudú"
- = 807 = - "Mr. Monk and the Voodoo Curse"
34487566 ISAF Código Mortale 807.
34487566 ISAF zap code 807.
Vuelo Tailandia 807.
Flight Thai 807.
4.807 metros.
4807 meters.
El sospechoso encaja con el dibujo de la descripción de Stark en su Cadillac azul Cupé de Ville del'92, matrícula 807 IHO.
Perp fitting Stark's description drove off in his blue'92 Cadillac coupe de ville, license plate 807 IHO.
Habitación 807.
To the Stanworth. Room 807.
Antes las manifestaciones en contra de los retornados sólo se veían en los centros de rehabilitación ahora se producen ataques directos en toda la ciudad.
120 00 : 12 : 45,307 - - 00 : 12 : 47,807 The latest attack, took place at the Castle Frank area where in broad daylight, the returned was assaulted by two masked assailants. - Previous demonstrations against the returned were tipically seen at rehab centers now we're seeing direct attacks all over the city.
Pensé que estábamos juntos en esto. 501 00 : 45 : 36.680 - 00 : 45 : 38.807 Estabamos, pero no tenemos mas ambición, Profesor!
I thought we were in this together.
807 de esos nombres eran mujeres.
807 of those names were women.
¿ Se encuentran los huéspedes de la habitación 807?
Are the guests from Room 807 in now?
¿ Están ahora los huéspedes de la habitación 807?
Are the guests from Room 807 in now?
Hemos hecho 1.299, quedan 11
We've done 807. Seven to go.
Quiero hablar con John.
807 01 : 02 : 06,845 - - 01 : 02 : 09,171 808 01 : 02 : 11,141 - - 01 : 02 : 12,221 809 01 : 02 : 15,521 - - 01 : 02 : 17,644 810 01 : 02 : 17,731 - - 01 : 02 : 19,142 But hey!
41.807 personas.
41,807 of'em.
Los padres a menudo suenan mal "1,031 mil 01 : 01 : 16,807 - - 01 : 01 : 18,377" pero sobre todo que tienen razón.
Parents often sound wrong..
¿ me pregunto si podrás? ser capaz de completar160 00 : 10 : 32,632 - - 00 : 10 : 36,807 lo que busca el padre de todo Odin ¿ a lo lejos de ocultar? Odin no hizo tal cosa.
( LAUGHING ) Oh, how I wonder if you'll be able to complete what all-father Odin sought to hide you away from?
Entonces, deberías invitar a Tom a comer en casa con nosotros.
So I should invite Tom To eat at home with us. twenty 00 : 02 : 39,326 - - 00 : 02 : 42,806 NORSKOV - S01E06 "Suspicion of Tom" twenty-one 00 : 02 : 42,807 - - 00 : 02 : 45,007 Captions @ drcaio
- Doctores muertos Año 1.807 personas el pasado en Bélgica.
- Doctors killed 1,807 people last year in Belgium.
A 4.807 metros, es la mayor montaña de Europa Central.
At 15,771 feet, it is the highest mountain in Central Europe.
Hay 807.361 palabras en la Biblia.
There are 807, 361 words in the Bible.
Yo no necesito 807.000 palabras para creer en la Biblia.
It doesn't take 807,000 words for me to believe the Bible.
El comensal, la ciudad, nuestra casa. 10 ¼ 00 : 40 : 42, 407- - 00 : 40 : 43, 807 Mí. 10 ½ 00 : 40 : 48, 078- - 00 : 40 : 49, 312 [BESOS]
The diner, the town, our house.
¡ Otra ambulancia!
Third squad, erase 807 data.
Claro que si, muchacho.
36 : 00,083 so you obtained it? 36 : 04,929 clear one that if, boy. 36 : 07,807 As he is?
Tengo un código 807.
I got a priority 807.