Translate.vc / Spanish → English / Haruka
Haruka translate English
77 parallel translation
Vamos a hacerle un sombrero a Haruka.
We're gonna get a little hat made for Haruka.
En tres días irán a Haruka a construir una pista.
I'm sending prisoners to Haruka to build an airstrip.
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
"haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto"
Tus alas fueron hechas para encaminarte hacia un futuro que sólo tú decidirás.
Haruka mirai mezasu tameno Your wings are for seeking out... Hanega arukoto... a new future that only you can search for.
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
Haruka mirai mezasu tameno Your wings are for seeking out... Hanega arukoto... a new future that only you can search for.
Dakedo itsuka kizuku deshou sono senaka niwa Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
But someday, you'll recognize that on your back you have the wings to fly to the distant future.
Están Haruka, Satomi y Yuka...
There's Haruka, Satomi and Yuka Chisato and Yuko.
Haruka y Chisato están preparando la comida.
Haruka and Chisato are fixing lunch.
Haruka, ve a buscar a Yuka en su puesto.
Haruka, go get Yuka from watch.
Haruka cocinó también.
Haruka cooked too.
Haruka!
Haruka!
Chica # 2 Yukie, # 9 Yuko, # 12 Haruka # 16 Yuka, # 17 Satomi, # 19 Chisato. Muertos. Quedan 10.
Girls # 2, Yukie, # 9 Yuko, # 12 Haruka, # 1 7 Satomi, # 19 Chisato Dead. 10 To Go.
Chicas # 16 Yuka, # 19 Chisato, # 12 Haruka, # 17 Satomi, # 2 Yukie, # 9 Yuko, # 8 Kotohiki, # 11 Mitsuko, y sólo un chico, Sugimura, son 9 en total.
Girls # 16 Yuka # 19 Chisato # 12 Haruka # 1 7 Satomi, # 2 Yukie, # 9 Yuko # 8 Kotohiki, # 1 1 Mitsuko and only one of the boys Sugimura, for 9 total.
Haruka Ayase
Haruka Ayase
Mujer # 5 Kuze Haruka MUERTA quedan 9
Girl # 5 Kuze Haruka DEAD 9 To Go
Haruka tiene una igual que esta.
Haruka has one like this.
Haruka yama no itadaki no goriiki [La lejana fortaleza de la montaña ] Kisetsu matabe tabi no michizushi [ Pasa las estaciones, templo de un viaje]
Snow lingers on the distant mountaintops as my path carries me across the seasons
Ooyama Haruka-kun.
Ooyama Haruka-kun
Haruka Yoshioka.
Haruka Yoshioka
Haruka Yoshioka.
Haruka Yoshioka.
Encuentra todas las direcciones a nombre de Haruka Yoshioka en los últimos 10 años.
Find all apartments under the name Haruka Yoshioka in the last 10 years.
- Haruka Yoshioka - Listado de direcciones.
Haruka Yoshioka Address Listing
Haruka Yoshioka. Listado de dirección.
Haruka Yoshioka Address Listing
AYASE Haruka como TERASHIMA Mikako
AYASE Haruka as TERASHIMA Mikako
Haruka aprecia sus cosas.
Haruka treasures things.
ten cuidado.
Haruka, be careful.
800 ) \ b1 } La Isla del Olvido : Haruka y el espejo mágico
OBLIVION ISLAND Ha'rkaandtheMagcM " o Not for sale, rent or auction.
estudiante de primer año.
Yes. I'm Haruka, age 16, freshman.
Haruka.
It's me, Haruka.
Haruka.
Haruka.
Haruka.
I'm your owner, Haruka.
Haruka...
Haruka...
Haruka.
I remember you Haruka.
Tú me abandonaste Haruka.
You abandoned me Haruka.
Te odio Haruka.
I hate you Haruka.
¡ Deja ir a Haruka!
Let Haruka go!
¡ Haruka!
Haruka!
¡ Deja a Haruka!
Let Haruka go!
¡ Haruka quiere ver los fuegos artificiales!
Haruka wants to see fireworks!
Haruka?
What about being like your father, Haruka?
es Haruka.
Hello, it's Haruka.
¿ No utilizó todo su poder cuando se enfrentó a mí?
sono saki ni haruka na omoi o furikaeru koto shika dekinai nara... ima koko de subete o kowaseru hito wa doko made tachimukaeru no? My power will radiate these distant feelings She wasn't fighting seriously with me?
Soy Katayama Haruka.
I'm Katayama Haruka.
Te dije que alguien los vio a Haruka y a ti en Nikotama, pero...
I said someone saw you and Haruka in Nikotama, but...
Ella es mi hermana Haruka Yamano preparándose para salir del auto.
Meet my sister Haruka Yamano, preparing to leave the car.
Ahora estamos en el cuarto de mi amada hermana, Haruka Yamano.
We are now in the bedroom of my beloved sister, Haruka Yamano...
- ¿ Haruka Yamano?
Haruka Yamano? - Yes...
Haruka, es tu culpa que me haya vuelto tan buen cocinero.
Anyway Haruka, it's your fault that I became so good at cooking.
¿ Y tú eres? Haruka Yamano.
Haruka Yamano.
¿ Haruka Yamano?
Haruka Yamano?
Haruka, cálmate. ¡ Soy yo!
Haruka, calm down, it's me!