Translate.vc / Spanish → French / 1828
1828 translate French
17 parallel translation
EN AGUAS DEL pacífico, EL 3 DE MARZO DE 1828.
AU LARGE DES CÔTES DU PACIFIQUE LE 3 MARS 1828.
Academia del Dr. Knox Edimburgo, 1828
Académie du Docteur Knox Edimbourg, 1828
Château Tivilage... 1828.
Château Tivilage... 1828.
El domingo de Pentecostés de 1828... apareció en el pueblo de N. Un joven abandonado... al que llamaron Gaspar Hauser.
Il savait à peine marcher, dire une seule phrase. Lorsqu'il sut parler, il raconta toute sa vie, enfermé dans une cave sombre, ignorant tout du monde et de tout être humain, car on lui glissait sa nourriture pendant la nuit.
"La frontera." No consta la población.
" De la frontière bavaroise, 1828.
AI cabo de un año, en Ia primavera de 1828...
Un an après, au printemps 1828...
Pero no fue hasta 1828 27 años después de su decisiva visita a Fourier que Champollion llegó a Egipto.
Mais ce n'est qu'en 1828... 27 ans après sa rencontre avec Fourier... que Champollion posa le pied en Egypte.
Para sorpresa y consternación de los cambistas, Jackson fue elegido en 1828.
À la surprise et à la consternation des changeurs de monnaie, Jackson a été introduit en fonction en 1828.
Cuando Jules Verne nace en Nantes en 1828 era un puerto
Quand Jules Verne né à Nantes en 1828 Nantes c'est véritablement un port
Arnold, con sus instintos afinados por años de ser una enorme estrella, inmediatamente evalúa la situación, ve las varias cámaras y decide usarme para impulsar su intento de reelección.
1828 1829 1830 1831
Bienvenido a ELMIRA - NUEVA YORK fundado en 1828
Bienvenue à ELMIRA, NEW YORK Fondée en 1828
Este tanque de agua tiene una profundidad de 1828 mts.
Ce réservoir d'eau va sur une autre 6000 pieds.
Este es el año 1828.
En l'an de grace 1828.
Es el año 1828, y estamos construyendo un mundo nuevo.
Nous sommes en 1828, et nous construisons un nouveau monde.
En 1811 y 1812 grandes temblores golpearon D.C, y también en 1828.
En 1811 et 1812, de grandes secousses ont ébranlé Washington... et de nouveau en 1828.
"1828, al eminentísimo capitán."
"Au capitaine de cavalerie de haute naissance."
- ¿ Schubert no murió en 1828?
- Schubert est mort en 1828?