Translate.vc / Spanish → French / 216
216 translate French
178 parallel translation
216.
216.
Te espero en la habitación 216 a medianoche.
Je vous attendrai dans ma chambre, 216, à minuit.
En la habitación 216.
Chambre 216.
Serán la 214 y la 216.
La 214 et la 216.
- Botones, 214, 216, segundo piso.
- Porteur, 214, 216, 2e étage.
Es la 216, pero no está ahora mismo.
216. Il est sorti.
216, una bonita habitación doble.
Le 216, une jolie chambre pour 2.
Avenida Oeste, 216, Norte. Al hipódromo.
Pour aller au champ de courses.
Después de todo, tengo 216 años.
Après tout, j'ai 216 ans.
En noviembre de 1812 en un cargamento de 415 esclavos, el comprador rechazó 216 porque se dió cuenta que ellos habían sido obturados.
En novembre 1812, sur une cargaison de 415 esclaves, l'acheteur en réfuta 216, parce qu'ils avaient été "bouchés".
Entienda algo : pase lo que pase, me marcho el lunes... porque precisamente a las 11 : 00 el martes... el trabajo en cada fábrica Armbruster del país... se detendrá para que 216.000 empleados... puedan mirar el funeral por T.V. Por circuito cerrado en color... excepto en Puerto Rico será en blanco y negro.
Tiens-toi pour dit. Qu'il pleuve qu'il tonne... je partirai d'ici lundi... car à 11h précises mardi... toutes les usines Armbruster arrêteront leur opération pour permettre aux 216.000 employés... d'assister aux funérailles... dans les télévisions en circuit fermé en couleur... excepté à Porto Rico. Ils le verront en noir et blanc.
El martes habrá 216.000 personas... mirando ese funeral en Baltimore.
Mardi, 216.000 personnes à Baltimore assisteront à ces funérailles.
- ¡ No, es el 126!
- Non! C'est le 216! [br]
Habitación 216.
Chambre 216.
El código de área es 216.
L'indicatif est 216.
216-788-8837.
216-788-8837.
21 6 muertos, 33 víctimas aún vivas.
216 morts, 33 victimes encore en vie...
Habitaciones 216 y 218.
Les chambres 216 et 18.
"NYTAG-216".
"NYTAO-216"
El código de agosto. ¿ Y 216?
- C'est l'abréviation du mois d'août.
La sexta columna de la primera página del segundo número de agosto.
- Et 216? La sixième colonne de la une de l'édition du 2 août.
Continúen en 216.
Puis, avancez à 216 °.
Entendido, 216.
Bien reçu. 216 °.
Habitación 216 del Motel Continental.
Chambre 216 du motel Continental.
- ¿ 216? Linda foto.
- C'est une jolie photo.
215 o 216.
215 ou 216.
Charles Collingridge. Calle Praed, 216.
Charles Collingridge, 216 Praed Street,
Charles Collingridge, calle Praed 216, Paddington, W2.
Charles Collingridge, 216 Praed Street, Paddington, W2.
La habitación 216, por favor.
La suite 216, je vous prie.
Condesa Olenska
Comtesse Olenska - 216 W. 26th St
216 SAMUEL BALDWIN ENCONTRADOS IMPRIMIR O INGRESAR FACTORES
TROUVE 216 SAMUEL BALDWIN ENTREZ VOS DONNÉES
Llevaba rumbo 21 6, marca 1 7 7.
Coordonnées 216, marque 177.
21 6.
216.
Por supuesto que si, nena.
[Skipped item nr. 216]
La semana que viene, el primero se ganará $ 216.000.
A Portland, le gagnant remportera $ 216000.
Rumbo 216, marca 33.
Position 216, marque 33.
Sólo sabemos que tiene 216 dígitos.
On sait juste qu'elle fait 216 chifres.
- ¿ 216?
- 216?
¿ Qué es eso de 216?
Quel est ce nombre à 216 chifres?
Preguntaste por un número de 216 dígitos.
Tu m'as parlé d'un nombre à 216 chifres.
Están buscando un número de 216 dígitos en la Torah.
Ils cherchent un nombre à 216 chifres dans la Torah.
- Ese número de 216...
- Ce nombre à 216 chifres
Si quieres encontrar el número 216, lo encontrarás en todas partes.
Tu trouveras le nombre 216 partout si tu le veux.
216 pasos desde la esquina hasta la puerta de tu casa. 216 segundos que tardas en subir en el ascensor.
216 pas du coin de la rue à ta porte, 216 secondes de trajet dans l'ascenseur.
Has elegido el 216, y lo encontrarás en toda la naturaleza.
Tu as choisi 216, et tu le trouveras partout dans la nature.
No. El número de 216 dígitos.
Non, le nombre à 216 chifres.
El verdadero nombre, que sólo conocía el Cohanim, tenía 216 letras.
Ce nom, connu du seul Cohanim, était composé de 216 lettres.
King Street, 14-18. Taxi Amarillo.
Un taxi au 216 West Avenue.
Canfield. 873... 5... 216
Canfield, 873... 5... 216.
216 KPH
"En Italie, certains gestes sont très mal vus."
¿ 216?
216?