Translate.vc / Spanish → French / 392
392 translate French
43 parallel translation
Trescientas noventa y dos mil, cuatro.
392 004.
- 392 están atrapados.
- 392 sont coincés.
Estoy en el 392-8098.
Je suis au 3928098.
ahora están apagados los rayos dorados! de nuevo nuestro dios es invisible.Cada alegria, cada promesa se ha ido! 439 01 : 26 : 01,639 - - 01 : 26 : 04,392 todo de nuevo en oscura penumbra!
Tout plaisir, toute joie, tout espoir sont partis!
Atención, se anuncia Ia próxima salida del avión TU - 134, que cubre el vuelo 392, en Ia ruta Moscú - Leningrado.
Les voyageurs pour le vol 392 Moscou-Léningrad sont priés de passer sur l'aire d'embarquement.
Atención, continúa el embarco al avión TU-134...
L'embarquement pour le vol 392 Moscou-Léningrad se poursuit...
Atención, termina el embarco del avión TU - 134...
L'embarquement pour le vol 392 Moscou-Léningrad se termine...
Atención, aterrizó el avión, procedente de Moscú, que cubre el vuelo 392.
Le vol 392 en provenance de Moscou s'est posé sur la piste 4.
Lanzamiento 392.
Lancement 392.
Lanzamiento con rumbo - 392 grados.
... jusqu'à 0,392 degrés.
Ha ganado 96392 y ha tenido dos relaciones sexuales.
Il a gagné 392 dollars et a baisé deux fois.
Estoy seguro que el Sr. Kano no es el primer ex convicto en registrarse en la habitación 392.
M. Kano n'est sûrement pas le 1er ex-criminel à prendre la chambre 392.
Cuando tenía 8 años, unos hombres entraron en mi casa. Mataron a mi "pa".
quand j'avais 8 ans des hommes sont venus chez nous, tuer mon père 392 00 : 58 : 00,386 - - 00 : 58 : 04,056 tuer mon père sous nos yeux.
Hola. Puedo tener Beaumanor 392?
Puis-je avoir Beaumanor 392?
- Copulación exitosa con X5-392, señora
- Copulation réussie avec X-5-392.
El 28 de Abril de 1980 a las 03 : 30 29 00 : 03 : 20,366 - - 00 : 03 : 23,392 Un cartel de drogas llamado "Dinosaurios" fue expuesto al mundo.
Le 28 avril 1980 à 03 : 30
No hay 392.
II n'y a pas de 392.
- La caja de seguridad 392.
- Le coffret de sécurité 392.
La número 392.
Le 392.
Caja de seguridad 392. ¿ Qué había en ella?
Le coffret de sûreté 392. Qu'avez-vous à dire?
1,392.
2240...
Toma la camara. Bus 392.
Prend l'appareil photo.
Está conectando con el cable ARD 392 en el fondo del Atlántico Norte.
Ils l'envoient par le câble numéro ARD 392, dans l'Atlantique Nord.
La muerte del Sr. Winch es una inmensurable pérdida para los 392.000 empleados.
C'est une perte incommensurable pour les 392 000 employés.
El 392 es un gran equipo.
La 392 est une grande équipe.
Equipo de fuerzas especiales 392.
Équipe des forces spéciales 392.
Exactamente, en calorías son 392 unidades de energía, lo que es nada comparado con los snickers que estoy comiendo que tiene la desventaja de tener 28 gramos mas de grasa.
Niveau calories, les 392 apports d'énergies sont là, ce qui n'est rien comparé aux deux snickers que j'ai, qui ont 28 grammes de matières grasses en trop.
Ahora puedes.
"maintenant vous pouvez" 421 00 : 26 : 40,392 - - 00 : 26 : 45,862 "Il vous donneront ce plaisir que vous attendiez depuis si longtemps."
Le digo que con muy poco esfuerzo puede pagar los $ 392.000 que debe.
Je dis juste qu'avec un peu d'effort, vous pourrez payer les 392 000 $ que vous devez.
Aung San Suu Kyi, 392 cargos.
Aung San Suu Kyi, 392 sièges.
¿ Cuántos son?
697 A 00 : 58 : 47,425 - - 00 : 58 : 49,392 Vienne, Autriche.
Necesito una patrulla en el 392 de la Avenida McCarl.
J'ai besoin d'une unité au 392 Avenue McCarl.
Y lo del otro universo a 392 hercios.
Et les choses de l'autre univers sont à 392 hertz.
Ponga los satélites a 392,6 hercios.
Tachez de mettre les satellites à 392.6 hertz.
Ando Asahi tiene prohibido morir.
392 ) } Je ne laisserai personne la toucher.
Si tengo que sufrir así...
392 ) } Si c'est pour souffrir autant
Lloyd. ¿ Qué pasa?
Lloyd... 392 ) } Quoi?
Actualizando... actualizando... actualizando
392 ) } Mise à jour 469 ) } Mise à jour
391... 392...
Ha. 391... 392... trois cent quatre-vingt treize
Los tres últimos números 109, 392, 504 ganan mil librass.
- 3 dernier numeros 109, 392, 504 a gagné 200 Lires.
392.
- 392.
392.
392.