Translate.vc / Spanish → French / 470
470 translate French
58 parallel translation
460, 65, 70, 75,80, 85, 90, 95 y 500.
460, 465, 470, 475, 480, 485, 490,
¡ 470 a 440!
470-440!
Velocidad 470, estable.
Vitesse réelle 470, stable.
Esto es asombroso, con una velocidad efectiva de solo 470.
Ce n'est pas étonnant, avec une vitesse réelle de seulement 470.
- Han herido a Davies 470.
Davies a été touché.
El de las golosinas tiene 24, listas para ser enviadas, por un total de 470.000 hermosos dólares.
Candy Man en a 24 de prêtes pour une valeur totale de 470 000 $.
Ahora me debes 470.000.
Tu me dois 470 000 dollars.
De 950 a la semana a 470 comunicados la semana pasada.
Elles sont passées de 950 par semaine à 470 la semaine dernière.
8.470 florines y 16 piezas de 20 céntimos.
8.470 florins et 16 pièces de 20 cts.
Un pasaje de avión cuesta 470 pesos.
Le billet d'avion coûte 470 pesos.
Costó 470 dólares.
470 dollars, c'est ce qu'elle a coûté.
¡ 470 dólares!
470 satanés dollars!
Más de $ 470.
{ \ fs72 \ b0 \ cHFFFFFF } Nous avons 470 Dollars
470, A. C.
... 470 avant J.C.
Doscientos cuarenta estadounidenses muertos, 47 0 heridos.
240 Américains tués, 470 blessés.
500, 499... 498... 472, 471, 470...
500... 499... 498... 472... 471...
Dentro de 470 años hallaré tu foto. Volveré aquí. Nos volveremos a conocer en ese banco y nos enamoraremos.
Dans 470 ans, je retrouverai ta photo et je reviendrai... et on se rencontrera sur ce banc et on retombera amoureux.
Dentro de otros 470 años, todo volverá a repetirse y volverás a morir, una y otra vez.
Et dans 470 ans, ça va recommencer, et tu vas mourir encore et encore et encore.
Tenemos que seguir el reglamento. Y doblar el lomo 45 horas por semana... para meternos en el culo un cheque de $ 470? ?
On devrait appliquer la consigne.
Micerinos y Su Reina. 2,470 A.C.
"Mykerinus et sa reine" 2470 avant J. - C.
Condado de L.A. 470. Adelante.
Police de Los Angeles, j'écoute.
Ya habran oído hablar de la amnesia por borrachera... 433 00 : 40 : 21,470 - - 00 : 40 : 25,668... y esta es lo que los adictos al sexo llaman amnesia por sexo. 434 00 : 40 : 28,177 - - 00 : 40 : 29,906 ¿ Tú le crees?
Quand on boit trop, on oublie tout.
La linea de la 470 está bloqueada.
Les lignes vers la chambre 470 sont bloquées.
Uh, han recibido el golpe. El Dow Jones baja 470.
Le Down Jones a chuté de 470.
"En este momento, hay 6 billones, 470 millones, 818 mil y 671 personas en el mundo"
A ce moment précis, il y a 6.470.818.671 personnes dans le monde.
470 caballos, 18 velocidades...
Double arbre à came en tête.
FERROCARRIL TRANS-SIBERIANO 470 KM DE IRKUTSK
Transsibérien, 470 km vers Irkoutsk
Sobre Forest / King, 470 metros, a las 10 en punto
Forest King, 470 mètres, à 10 heures.
aunque Union Carbide arregló con el Gobierno indio indemnizaciones por $ 470 millones, a mayoría de las víctimas recibió menos de 1.000 dólares cada uno.
Union Carbide s'est entendu avec le gouvernement Indien pour 470 millions de dollars, ce qui veut dire que la plupart des victimes ont eu moins de 1 000 $ chacun.
- Soy yo.
1009 01 : 25 : 42,935 - - 01 : 25 : 46,470 Principal Nadeau, Notre-Dame des Douleurs Boarding School.
Por lo que Venus tiene la superficie más caliente, sin contar con el Sol, de cualquier lugar en el sistema solar : 470 oc.
Donc Vénus à la moyenne de température la plus élevée, mis à part le soleil, de tous le système solaire, 470 ° C.
Cuarto piso, 470.
Troisième étage. 470.
El gerente de Countrywide, Angelo Mozilo ganó 470 millones de dólares entre 2003 y 2008.
Le PDG de Countrywide, Angelo Mozilo, gagne 470 millions de $ entre 2003 and 2008.
Tal vez por la misma razón que yo seguía diciendo que podía correr 19 kilómetros.
Sans doute pour la même raison pour laquelle je n'arrêtais pas de dire Que je pouvais courir 11 kilomètres. 473 00 : 18 : 49,501 - - 00 : 18 : 53,470 Je...
Ocho válvulas, 470 caballos, llantas de 20 pulgadas... radio por satélite, Bluetooth.
V-8, 470 chevaux, jantes de 20 pouces,
Pues si lo piensas, "G-O-D", Dios "D-O-G", perro.
Ben "Jésus", ça ressemble assez à "Je suce". 01 : 05 : 18,320 - - 01 : 05 : 20,470 Surtout si t'as un accent espagnol.
Sale de la escala. Es alcohol del 470.
Ça dépasse tout, c'est du 470 °.
No existe alcohol del 470.
Ça n'existe pas.
Sí, tiene un motor HEMI de 6.1 V8 de 470 caballos de fuerza.
Ouais. C'est un 6.1 vitesse, un V-8, 470 chevaux sous le capot.
Yo solo la estaba llamando por su nombre. 0 : 01 : 51.470,0 : 01 : 53.530 Oh, es cierto.
Je vous appelais simplement par votre nom
Es un receptor TX-470 de clase media... eh.
C'est un tx-470 milieu de gamme récep... hey.
470 millas del corazón de Estados Unidos.
750km au coeur de l'Amérique.
Para.
470 ) } Non...
Solicito permiso para ejecución atómica.
470 ) } Nous demandons l'autorisation de son atomisation.
Irán, un millón 470 mil Turquía, un millón 550 mil ;
Iran : 1,47 million. Turquie : 1,55 million.
Disculpa número 470.
Excuses numéro 470...
Nos quedan 470 galones.
Ça nous laisse une demi-heure.
Eso dices?
S'aplatir 45 heures par semaine pour se faire niquer à 470 $, c'est ça?
- 470.
292.
- Lo sé.
je sais tu veux aller a l'ecole? 284 00 : 11 : 33,480 - - 00 : 11 : 34,470 je peux rester a la maison?
He sido juez instructor durante 19 años, presidiendo más de 1.470 casos. Y de esos más de 1400 casos, ¿ cuántos fueron apelados?
Et sur ces 1400 affaires, combien ont fait appel?