English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / 799

799 translate French

17 parallel translation
- Por la 799ª vez, ¡ no!
- Pour la 799e fois, non!
¿ Está seguro de que ésta es Avenida Perry 799?
C'est bien le 799, sur Perry Avenue?
Sí, señor. Aquí es el 799.
Oui, c'est le 799.
La original la halló en el año 1799 un soldado francés que trabajaba en los fuertes de la ciudad de Rashid, en el delta del Nilo a la que los europeos, en su empeño por no aprender árabe llamaban "Roseta".
L'originale fut découverte en 1 799... par un soldat français qui travaillait... dans la ville de Rashid, sur le delta du Nil... ville que les Européens, qui refusaient d'apprendre l'arabe... appelaient "Rosette".
De lo que estamos hablando... es de 125 casas para jubilados, individuales y gemelas... desde el modelo Venecia, monoambiente de 125,000 dólares... hasta el modelo Toscana, de cuatro dormitorios, a 799,000 dólares.
Ce dont il s'agit... ce sont 125 villas de retraite. , individu elles et jumelées... depuis le modèle studio à 125000 dollars... jusqu'à l'appartement à 4 chambres à partir de 799000 dollars.
Quedan 799 días.
Il reste 799 jours.
Como este sofá. Normalmente cuesta US $ 799, pero con un golpe rápido de Tyler, ¡ ése precio viejo es K.O. Técnico!
Comme ce canapé, il coûtait 799 $, mais avec un coup droit de Tyler... l'ancien prix est KO à présent!
Grupo 4, número 799.
Groupe 4, numéro 799.
Has sido así desde que tenías 12 años... desde que murió tu mamá.
00 : 48 : 02,799 - - 00 : 48 : 04,718 Tu es comme ça depuis tes 12 ans... depuis le jour où ta maman est morte.
Hay una ley estatutaria, el Código 35 de los EE.UU. 799, Que considera un delito menor desobedecer una norma de la NASA.
Il y a une loi de prescription, la 35 USC, 799, qui dit que c'est un délit de désobéir à un règlement mis en place par l'administrateur.
Y respiramos profundo, y, con estas últimas, contracciones dolorosas, te empujamos hacia el mundo, te dimos una nalgada, y limpiamos el liquido amiotico 799 00 : 33 : 44,622 - - 00 : 33 : 49,320 de tus ojos mientras dabas tu primera respirada por ti misma.
Et nous respirons profondément, et avec ces dernières douloureuses contractions, Nous t'éjectons dans le monde, te tapotons le derrière, et essuyons le liquide amniotique de tes yeux et tu émets ton premier souffle indépendant.
"¿ Por qué antes del amanecer?" "¿ Por qué $ 799,95?"
Pourquoi avant l'aube? 95?
- 799,95 - ¿ Qué?
- 799,95. - Quoi?
799,95
799,95.
Bangkok. Vuelo 799.
Bangkok, vol 799.
Regrésalo.
Reel dans. 799. 00 : 47 : 59,254 - - 00 : 48 : 00,880 Branche, que faites-vous?
Bueno, si estás tan condenadamente rico, ¿ porqué no pony UP para Donna de sueldo cuando tuvo la oportunidad?
Si tu es aussi riche pourquoi est ce que tu l'as pas utilisé 799 00 : 34 : 52,315 - - 00 : 34 : 54,215 pour le salaire de Dona quand tu en avait la chance?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]