Translate.vc / Spanish → French / 969
969 translate French
26 parallel translation
- número de serie 0573 27- - - 969.
- matricule 057327... - 969.
Lo que en verdad ocurrió fue que en 1 969, en Pittsburgh, en el hospital de excombatientes se derramó un químico, se filtró en la morgue e hizo que los cadáveres se movieran como si estuviesen vivos.
Ce qui s'est vraiment passé, c'est qu'en 1 969, dans un hôpital de Pittsburgh, il y a eu une fuite et un produit chimique s'est infiltré dans la morgue. Et les cadavres se sont mis à gigoter comme s'ils étaient vivants.
EL BRONX, 1969.
LE BRONX, 1 969
Entre 1969 y 1980, las fuerzas de seguridad mataron al menos a 130 personas.
Au cours de la période allant de 1 969 à 1 980, il a été établi que les forces de sécurité avaient tué au moins 1 30 personnes.
i1 969?
1969?
"Competición Musical Estatal, 197 1". "1969".
"Concours de Musique de l'Etat, 1 9 7 1"... 1 969...
Nave Minbari 969, proceda al muelle 17.
Vaisseau minbari 969, dirigez-vous vers la zone d'atterrissage 1 7.
La nave Minbari 969 saliendo del muelle.
Le vaisseau minbari 969 décolle de la plate-forme.
Hallando Un Mensaje En Una Botella
[Skipped item nr. 969]
Era avanzado en 1.969 pero esta tecnología ya es obsoleta.
Il était en avance en 69, mais il est désuet aujourd'hui.
Hacia 1 969, los lKubrick vivían cerca de los estudios en Hertfordshire.
En 1 969, la famille lubrick habitait près des studios... d'Elstree.
969 llamando a 906... llegamos en veinte segundos... -... ¡ hey!
969 appelle 906, à 20 secondes des lieux, ne touchez à rien.
dejamos el resto a 969.
Nous laissons les lieux à 969.
Tengo unas preguntas acerca de cables eléctricos sobre el patio de la escuela de mi hija. Por favor, llámenme. Soy Marjorie, 969-9525.
J'ai quelques questions à propos des lignes à haute tension au-dessus de l'école de ma fille.
Comparecencia 17 de diciembre de 1969
Lecture de l'acte d'accusation 17 décembre 1 969
En 1 969 Coppola había fundado American Zoetrope... una productora independiente.
Ils ne sont pas d'accord sur les choses, et dans ce cas... l'un des grands thèmes est la compassion et l'entraide.
1969.
1 969.
MARlGHELA lideró LA LUCHA ARMADA CONTRA dictadura Y FUE MUERTO EN 1 969
MARlGHELA A MENÉ LA LUTE ARMÉE
9691071 en Londres. Telewest 969 y D ¡ g ¡ tal Rad ¡ o.
On émet dans tout le pays, connectez-vous de partout!
Es John Wayne. Es John Wayne, 1 969, Valor de Ley.
C'est John Wayne. 1969, True Grit.
NOVIEMBRE 1969
NOVEMBRE 1 969
- Alguien responderá por esto. - 969.
- Quelqu'un devra assumer.
Aquella noche había gallina para cenar y yo debía alimentar a mi gallina, así que cogí trocitos de gallina y se los di a la gallina.
- 969. La cafète servait du poulet et fallait que je nourrisse le mien. Je lui ai donné des miettes de poulet.
Se vende a $ 1969 y rinde 30 kilómetros por litro.
Elle est vendue 1 969 $ et consomme 3,36 litres aux 100 km.
¡ Es 1 969!
On est en 1969!
Lorena, Lorena.
Juicy, Mélanie Popolaco with Skymou 21 00 : 03 : 24,969 - - 00 : 03 : 26,869