998 translate French

Sólo duró 14900.

Il n'a tenu que 15 998 km.

993, 994, 995... 996, 997, 998...

993... 994... 995... 996... 997... 998...

Diecisiete años de servicio. 998 dólares al mes.

Dix-sept ans de service, 998 par mois.

producción DE COCHES 1977 : 4.559.998

GOODYEAR 4.559.998 VOITURES FABRIQUÉES EN 1977

Saca un 998, los agentes necesitan ayuda.

Dispositif 9-9-8, on a besoin d'aide.

Dios mío... 998...

Mon Dieu... 998...

Si una de esas botellas se cae... 4.749.681.998 botellas de cerveza en la pared.

Si une de ces bouteilles venait à tomber 4 749 681 998 bouteilles sur un mur

Unidad 998.

Cellule 998.

8 de marzo de 1 998.

Le 8 mars 1 998.

Pusieron 98 en vez de 1998.

Comme 98 au lieu de 1 998.

998, 999,

998, 999,

SEPTIEMBRE DE 1998 SEÚL

Septembre 1 998 Séoul

Además, es 1 998.

Et puis, on est en 1 998.

- Inmigró en el " 98. - Mire.

Il a immigré en 1 998.

Mm. 644,998 - 99 - 90.

Hm... 684 998, 684 999...

¿ Quieres saber hasta qué punto? - 1 1 45 gays fueron despedidos en 1 998.

1148 soldats homosexuels ont été renvoyés en 98.

11-49. 9-9-8.

1 1 49 998.

El 2 de mayo de 1998, Keller estuvo en un bar gay donde se levantó a un tal Bryce Tibbetts.

Le 2 mai 1 998, il était dans un bar gay et a embarqué Brice Tibbetts.

Desaparecido en 1998.

Disparu en 1 998.

En 1 998, Ted Hughes rompió un silencio de 30 años sobre Sylvia... con la publicación de Cartas de cumpleaños... una serie de poemas que relatan la historia de su relación.

" En 1998, Ted Hughes a mis fin à 30 ans de silence sur Sylvia... en publiant Lettres d'anniversaire... une série de poèmes racontant l'histoire de leur relation.

¿ Es coincidencia que la defensa se armara y los bateadores mejoraran con el hit número 2.998 de Stan Ross?

Ce n'est pas un hasard si leur solide défense, leur frappe sûre ont commencé avec le 2998ème coup sûr de Stan Ross.

Falleció en Aachen el 21 de Diciembre de 1998.

Il décéda à Aix le 21 décembre 1 998.

CAMPAÑA ANTIGANADERÍA 1993 para recaudar fondos. COMISIÓN ANTIPISICULTURA 1995 COMITÉ EN PRO DE LA MEJORA DE LA COMI DA ESCOLAR - 1 998

campagne contre le pâturage de 1993 commission contre la pisciculture de 1995 comité pour l'amélioration des dîners d'écoliers de 1998

O 92.305 por dos elevado a 16.998 más uno.

Ou 92305 x 2 puissance 16998 + 1.

Karla Jane Gardner, 21 de julio de 1980, 998-87-2646.

Karla Jane Gardner. 21 Juillet, 1980. 998-87-2646.

Lo intentamos en el 98 y las ratas tuvieron hijos de dos cabezas.

En 1 998, on s'est retrouvé avec des rats à deux têtes.

122.998 Pero hemos eliminado otros cuatro distritos, eh?

122 998 mais, au moins on peut déjà enlever ces quatre!

Tienes una idea de cuantos casos... 122.998 casos al año.

Tu as une idée du nombre de procès - 122 998 cas par an.

Y el serial de estas armas robadas acaba, En 996, 997, 998 y 999.

Et le numéro de série des pistolets volés finissent par 996, 997, 998 et 999.

4,998.

7 996.

Una hermosa mañana de 1 998 fui al médico para hacerme una colonoscopía de rutina.

Un beau matin, en 1 998, j'ai passé une coloscopie de routine.

Si eres joven, mujer, y no estás presa envíame un mensaje a asterisco-998, si no, deja un mensaje después del tono.

Si vous êtes une femme, jeune, et pas en prison, bipez-moi au 998. Sinon, laissez un message après le signal sonore.

Nadie se va a perder este momento. 998,2. Allá vamos.

Personne ne va rater ça. C'est parti...

- En Cosmopolitan, en 1 998.

- Cosmo, en 98.

Jueves... día 20 de diciembre de 1 998.

Jeudi... Ie 20 décembre, 1 998.

Bueno, peso promedio 998 gramos, son 18,9 Kilos, digamos 19.

Chaque fournée pesant en moyenne 2,2 livres, on arrive à 41,8, arrondissons à 42, au prix de...

Como con Long-Term Capital en 1 998.

Comme pour Long Term Capital en 1998.

- ¿ Y qué?

- d'un V1 0 de 1 998. - Donc?

Tengo la sensación que va a aparecer como una V10 del 98.

Je parie que le modèle qui va sortir sera un V1 0 de 1 998.

$ 998, $ 999, $ 1.000.

998, 999 et 1 000 dollars.

998.

998.

Necesito a su senador para una solicitud un sello con fecha en la orden 998.

J'ai besoin de votre sénateur pour réquisitionner. un horodateur sur commande 998.

- La orden. 998.

- Les ordres. 998.

¿ Me prestas u $ s998?

Est-ce que je peux emprunter 998 $?

Los 152.998.324 dólares... que gastaron el año pasado no fueron suficientes.

Les 152,998,324 dollars que vous avez dépensé l'année passée, ça ne sera juste pas assez.

Ahora solo tengo que encontrar a 4.998 personas que piensen igual.

Maintenant je n'ai plus qu'a trouver 4,998 personnes qui pense la même chose.

Aún me quedan 6.998.

Je dois encore en tuer 6998.

- También aprendí hoy que los Vikingos ponían a sus muertos en un barco y los enviaban hacia el mar.

- J'ai aussi appris que les vikings mettent leur mort 247 00 : 12 : 15,998 - - 00 : 12 : 17,232 sur un bateau et les envoies sur la mer. - Oui, bien sur.

998, 999 mil.

998, 999... 1 000.

¿ que?

- 8 998. Quoi?

Son 998.000 won.

C'est 998,000 wons.