English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Aber

Aber translate French

14 parallel translation
"Ja, schon, aber das ist ein Einfache."
"Ja, schon, aber das ist ein Einfache."
"Audaz se vuelve el hombre cuando está solo ante Dios."
- Furchtlos bleibt aber, so er muß, der Mann Einsam vor Gott, es schützet die Einfalt ihn,
Vuelva cuando quiera.
Verzeihen Sie, aber das kann vorkommen.
- ¿ Sir Aber?
- Non. - Sir Abe?
Ich sage aber nichts.
Ich sage aber nichts. - Parle suédois.
Ahora da la vuelta y regresa.
- Es tut mir leid herr Kapitan, aber... - Parle normalement!
Cuando revisas las trampas, no es muy prioritario encontrar animales Pero aber dónde buscarlos
Quand on est trappeur, l'important n'est pas tellement de trouver des fourrures.
- Aber schnell!
Aber schnell!
- ¿ Aber qué?
- Aber quoi?
No estabas exactamente muriendo por entrar a la guarida de gánsters, ¿ verdad?
Aber-ridicul-orripilant!
Y ella no tendrá las autorizaciones para aber quién está trabajando con el FSB.
Et elle n'a pas l'autorisation de savoir qui travaille avec le FSB.
Hola. ¡ Mi amigo, Jeff Jirafales!
Hé! Aber-con-bie et fif.
Mi alemán no es muy bueno.
Aber mein Deutsch is nicht sehr gut.
- Mamá... wenn ich... - Das ist aber toll.
Das ist aber toll.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]