Translate.vc / Spanish → French / Alexandria
Alexandria translate French
209 parallel translation
Ve al Hotel Alexandria.
Va à l'hôtel Alexandria.
Vaya y pregunte por Myra Gale, en el Hotel Alexandria.
Allez demander Myra Gale à l'hôtel Alexandria.
Han salido hacia el Hotel Alexandria. Tendrás que darte prisa. Se van de la ciudad.
Ils passent à l'Hôtel Alexandra, mais fais vite!
No se acordará de mí, pero estuve en el Queen Alexandria.
Vous avez dû oublier, mais j'étais sur le Queen Alexandria.
SECUNDARIA ALEXANDRIA SOCIEDAD DE HONOR En esta instalación de oficiales en la Sociedad de Honor es apropiado que repasemos las cualidades que esperamos poseer.
À l'occasion du renouvellement des représentants de la Société Honorifique, récapitulons les qualités requises.
Y nosotros, los jóvenes de la Secundaria Alexandria prometemos no decepcionarlos.
Et nous, élèves d'Alexandria High, vous promettons de ne pas vous décevoir.
El mío es Alexandria.
Moi, c'est Alexandria.
Rosalia MINCHIN, Guivi ALEXANDRIA
Rosalia MINTCHINE Guivi ALEXANDRIA
Comandante, embarcamos para Alexandria mañana a las 6 : 00, Robinson.
Major Barton, embarquement à Alexandrie six heures demain matin, Robinson.
Es hora de invadir Alexandria!
C'est l'heure d'envahir Alexandrie!
Próximamente, Alexandria!
J'arrive, Alexandrie!
¿ Por que no usas Alejandra, o cualquier cosa que sea tu primer nombre?
Pourquoi tu n'as pas mis Alexandria, ou quel que soit ton prénom complet?
Robert Patrick Modell, Avenida Roseneath 3083, Apartamento 9, Alexandria, Virginia.
Robert Patrick Modell, 3083 Roseneath Avenue, appartement 9, Alexandria, Virginie.
Consígame su dirección en Alexandria.
Trouvez-moi son adresse à Alexandria.
Soy el detective Rempulsky, policía de Alexandria.
Agent Scully? Inspecteur Rempulski, police d'Alexandria.
Según la policía de Alexandria se disparó en el rostro.
D'après le rapport de police, il s'est tiré une balle en plein visage.
Jackson y Miller, irán a Alexandria.
Jackson et Miller, à Alexandria.
Y el Maestro de la Logia Alejandría en ese momento...
Le matîre de la Loge Alexandria à l'époque était...
IGLESIA DE ST. JOHN ALEJANDRÍA, VIRGINIA
ÉGLISE ST JOHN ALEXANDRIA, VIRGINIE
EMMA HOLLIS - CALLE ANDERSON HILL # 578 ALEXANDRIA, VIRGINIA
EMMA HOLLIS, 578 ANDERSON HILL ROAD, ALEXANDRIA, VIRGINIE 22143
Mi esposa está en Alexandria, preñada.
Ma femme attend un enfant.
Mi papá enseño en Alexandria.
Mon père était entraîneur à Alexandria.
Antes en 1971 en Alexandria, no se mezclaban las razas
Jusqu'en 71, les races ne se mélangeaient pas à Alexandria.
No hay rio tan ancho, bebe! ! Si me necesitas, llamame!
Il est à la retraite et vit à Alexandria.
No hay rio tan ancho! ! Que me impida llegar a ti, bebe!
Julius joua en équipe nationale, puis travailla pour la ville d'Alexandria.
Antes de eso : Comando de Material Militar, en Alexandria, Virginia.
Et avant, état-major logistique de l'armée, en Virginie.
Schweitzer y asociados, con sede central en Alejandria, Virginia, EEUU.
Fine Line appartient à Schweitzer et Associés basée aux USA, à Alexandria en Virginie.
Nombra los 4 libros del cuarteto de Alejandría.
Nommez les 4 livres du'Alexandria quartet'.
En la sexta cerca de Alexandria, el club Fever. ¿ Lo conoces?
La 6e, par Alexandria, au Fever. Tu connais?
Sexta y Alexandria.
La 6e et Alexandria.
El testigo está en el club Fever, Sexta y Alexandria.
Le témoin est au Fever, entre la 6e et Alexandria.
Queda en Alexandria.
C'est à Alexandria.
Se pasó a una secundaria en Alexandria cuando su padre entró al Pentágono.
Il est allé au lycée à Alexandria quand son père a été affecté au Pentagone.
- En un hotel de Alexandria.
- Un hôtel à Alexandria.
En la Secundaria Central de Alexandria.
Au lycée Alexandria Central.
Vivo en la calle Niagara 620 en Alexandria.
J'habite au 620, Niagara Street, à Alexandria.
Lo encontraron el año pasado en la red de cloacas en Old Town Alexandria encadenado a una pared.
On l'a trouvé dans les égouts d'Alexandria l'an dernier, attaché à un mur.
Esto es todo lo que la policía de Alexandria halló en el cabo Cohen.
C'est tout ce que la police d'Alexandria a trouvé sur le caporal Cohen.
¿ Cómo crees que un tipo de Lexington Park hace una hora de viaje para ir a una fiesta en Alexandria?
Comment un type de Lexington Park finit dans une fête à Alexandria, à une heure de route?
¿ Por qué hasta Alexandria?
Pourquoi aller jusqu'à Alexandria?
Fue visto en un complejo de apartamentos en Alexandria.
Il a été repéré dans un complexe hôtelier - sur Alexandrie.
¿ Alexandria?
Alexandria?
- Hola, Alexandria.
- Bonsoir, Alexandria.
Treinta y dos años, blanco.
Homme blanc de 32 ans, il vit à Alexandria.
1 - Tango-13, recibido. Diríjase a Alexandria Circle 4556, apartamento 7.
1-Tango-13, nuisance sonore sur Alexandria Circle, appartement 7.
Tengo un código 6 en Alexandria Circle.
Code 6 sur Alexandria Circle.
- ¿ Tú eres Alexandria?
- Tu es Alexandria?
Oye, Alexandria.
Hé, Alexandria.
Alexandria.
Alexandria.
"Alexandria" Magno.
Alexandria la Grande.
Alexandria, aléjate del hielo.
Alexandria, éloigne-toi de la glace.