Avón translate French

No se muevan. Iré de puerta a puerta... como una vendedora de Avón.

Je vais faire du porte-à-porte comme pour les produits Avon.

Avón llama.

Cosmétiques à domicile!

¿ A qué planeta? Necesito un avón listo en dos horas.

Ils seront transférés. Vers quelle planète? J'ai besoin d'un avion prêt ici dans 2 heures.

La razón por la que hablé con Avón es porque quería... no sé, lo que tú tienes.

La seule raison pour laquelle j'ai encore parlé à Avon est parce que je voulais... Je ne sais pas, ce que tu as.

No soy la mujer de Avón, papá.

- Je suis loin d'être une démonstratrice Avon, Papa.

Y después de que Joan se fuera, salvé Avón.

Joan partie, j'ai sauvé Avon.

Pero nos encanta Avón.

Mais on adore Avon.

Avón será atentido por el mismo personal.

Avon sera servi par le même personnel.

En relación con el traspaso de Avón, creo que quizá Pete podría ser valioso.

Au sujet de la transition sur Avon, Pete pourrait apporter un plus.

- Barry, de Avón.

- Barry d'Avon.

Estará pronto en Nueva York y Avón está a unas manzanas de distancia.

Il sera à New York bientôt. Avon est à quelques rues d'ici.

Avón, Calzados Butler, Medias Topaz... Supongo que no necesitáis esas cuentas.

Avon, les chaussures Butler, les collants Topaz, vous n'en avez pas besoin.