English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Breach

Breach translate French

24 parallel translation
¡ Aguarda, espera... estoy ocupado!
Breach Candy Hospital? Une seconde, une seconde...
¿ La Violación de Midian?
Le Midian Breach?
"La Violación de Midian", Soy el Capitán Dylan Hunt, de la Andrómeda Ascendant.
Midian Breach, ici le capitaine Dylan Hunt de l'Androméda Ascendant.
¿ Cuál es la palabra?
Alors? Midian Breach.
He localizado "La Violación de Midian".
J'ai localisé le Midian Breach. Surprise, surprise.
Su hermano Alban siempre ha tenido algunos problemas con sus novias hipotéticas. Lo pensamos mejor que usted, aunque no esté preparado, para que de el salto en la breach y tome el lugar que se le había propuesto para él.
Votre frère Alban éprouvant des difficultés à garder ses hypothétiques et éventuelles promises, nous avons pensé que, bien que peu préparé à cette tâche, il vous faudrait au pied levé reprendre la place qui lui était destinée.
- Unto The Breach.
Willow's Team
A la brecha.
"Unto the breach."
- Tenemos una infracción.
Nous avons une breach.
- Entramos. ¡ Breach!
- Brèche. Brèche!
- Buenos días, Breach. - Buenos días.
- Bonjour, La Brèche.
¡ Gracias, Breach!
Merci, La Brèche!
Vamos, Breach, ¡ cógetela!
Rentrons. Baise-la, La Brèche!
Breach.
La Brèche.
¿ Quién crees, Breach?
D'après toi, La Brèche?
Sabes por qué, Breach.
Tu le sais bien, La Brèche.
Fue idea de Breach.
C'était l'idée de La Brèche.
Gracias, Breach.
Merci, La Brèche.
Hola, Breach.
La Brèche.
Trate de llegar a él a través de la Sra. Breach de Sparkhill... pero no me sabía decir cuál era su segundo nombre.
J'ai essayé de le contacter via Mrs Breach à Sparkhill mais elle continuait d'avoir tort sur son deuxième prénom.
No hable de la Sra. Breach en esta casa.
Ne parlez pas de Mme Breach dans cette maison.
¡ Entren!
Breach!
Lo llamo su "abertura y estallido".
Je l'appelle son "breach and blast"
¿ Breach Candy Hospital?
Quoi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]