Budge translate French

¿ Cómo es que se va conmigo, Sr. Budge?

Pourquoi venez-vous avec moi, M. Budge?

Nos casó un jugador llamado Amos Budge.

C'était officié par un joueur, Amos Budge.

Amos Budge.

Amos Budge.

Budge no debió dártelo.

Budge n'aurait pas dû vous donner le dossier.

- Ahora, Budge, váyase. - Bien, General.

Merci Budge, vous pouvez disposer.

Uno de mis amigos juega en su casa de Don Budge.

Un de mes copains a acheté la maison de Don Budge.

Cisco Budge.

Cisco Budge.

- Cisco Budge.

- Cisco Budge.

¿ Cisco Budge?

Cisco Budge?

Habrán seguido a Budge.

C'est le glossaire de Budge.

¿ Cuál fue el presupuesto de "Terminator ll"?

* - Le budge de "Terminaor"?

"Budge Sobre El Tenis"

"Budge parle de tennis"

A propósito, si Ie interesa Don Budge., justo tengo una foto autografiada de él en e Abierto de Francia,

A propos, si vous vous intéressez à Don Budge... il se trouve que j'ai un bel autographe de lui à Roland Garros.

y si le interesa la foto de Don Budge.,. estoy seguro de que podría hacerle un buen precio,

Et si la photo de Don Budge vous intéresse... je suis sûr que je peux vous faire un très bon prix.

Don Budge en el Abierto de Francia,

Don Budge à Roland Garros.

Aparece en el Libro de los muertos.

Budge en parle dans son livre.

Mi tía abuela Budge llega mañana.

Ma Tante Budge arrive demain.

Vayamos a encontrar a la tía Budge.

On va aller voir Tante Budge.

Ahí está Budge hablando con mi prima Becky.

Voilà Budge, qui parle avec ma cousine Becky.

Tía Budge, te presento a Paul.

Tante Budge, je te présente Paul.

Vamos a conocer a la tía Budge.

Je veux te présenter Tante Budge.

No has conocido a mi tía Budge.

T'as pas vu ma Tante Budge.

Está justo debajo de Newcombe vs. Budge

Ici, avec le jugement Newcombe-Budge.

¿ Entonces le gustaría una liposucción, Sra. Budge?

Vous voudriez donc une liposuccion, Mme Budge.

- Bueno, Sra. Budge.

- Eh bien, Mme Budge...

Srta. Budge podemos reconstruir la oreja usando cartílago y tejido adiposo de otras partes de su cuerpo.

Mlle Budge. On peut la reconstruire en utilisant du cartilage et du tissu d'autres parties de votre corps.

En serio. Si construyo un cuarto estéril en Terra Budge ¿ creen que podría conservarlo?

Sérieusement, si je lui prépare une pièce stérile à Tara Budge, vous pensez que je peux le garder?

Aunque debo advertirle, Sra. Budge no hay mucho por hacer por la cicatriz de una nefrectomía debido al ángulo con el cual se hace la incisión.

On fera notre possible pour minimiser la cicatrice, mais je dois vous avertir, Mme Budge, qu'il n'y a pas grand chose à faire à cause de l'angle de l'incision.

¿ Entonces le gustaría una liposucción, Sra. Budge?

Vous aimeriez donc une liposuccion, Mme Budge?

Luego de haberlos hecho colgar profesionalmente me miré en ellos y pensé la gorda Budge tiene que desaparecer.

Les décorateurs les ont suspendus, je me suis regardée dedans et me suis dit : "Budge la Boulotte doit se bouger le cul."

Sr. Budge, no hemos oído mucho de usted.

M. Budge, vous n'avez encore rien dit.

Entonces le gustaría un aumento de pene, Sr. Budge.

Vous aimeriez donc un agrandissement du pénis?

Tengo que decirle, Sra. Budge... McNamara / Troy no operará a pacientes que no estén seguros.

Je dois vous dire, Mme Budge, que McNamara / Troy n'opère pas les patients hésitants.

De todas maneras, Mallory, Sr. Budge, ¿ realmente quieren estas operaciones?

Mallory, M. Budge, désirez-vous vraiment ces interventions?

Dawn Budge me dejó pensando.

Dawn Budge m'a fait réfléchir.

Y durante varios días, mientras Dawn Budge se recupera el mundo es un lugar tranquilo.

Durant les quelques jours où Dawn Budge cicatrisera, le monde aura du répit.

Buenas tardes, Sra. Budge.

Bonjour, Mlle Budge.

Cuando tengas un minuto, hay algún tipo de malentendido con la Sra. Budge.

Quand tu auras une minute, il y a comme un malentendu avec Mlle Budge.

Lamento interrumpir, pero, Dawn Budge y su prometido están en su oficina.

Désolée de vous interrompre, Dawn Budge et son fiancé vous attendent dans votre bureau.

Budge.

Bouge pas.

- ¿ Es usted el dueño? - Sí. Tobías Budge.

- Etes-vous le propriétaire?

Bueno, por eso estamos aquí, Sr. Budge.

Très bien, c'est pour cela que vous êtes là, Mr. Budge.

Tobías Budge ha matado a dos oficiales de policía de Baltimore, casi mata a un agente especial del FBI, y después de todo eso, hace su primera parada aquí, en tu consulta.

Tobias Budge a tué deux policiers de Baltimore, a presque tué un agent spécial du FBI, et après tout ça, son premier arrêt se fait ici, à votre bureau.

Tu paciente. ¿ Para él era la serenata de Budge?

Votre patient, celui à qui Budge a joué la sérénade?

Le dijo al Sr. Budge que no tendría que matar nunca más.

Il a dit à M. Budge qu'il n'aurait plus à tuer désormais.

¿ Podría estar Franklyn involucrado en lo que Budge estaba haciendo?

Franklyn pourrait-il avoir été impliqué dans ce que Budge faisait?

Abigail es tan asesina como tu que le disparaste a su padre, o yó por la muerte de Tobias Budge. - No es nuestra decisión.

Abigail n'est pas plus une meurtrière que vous ne l'êtes pour avoir tiré sur son père, ou que moi pour la mort de Tobias Budge.

Debe que verlo como algo positivo, porque eso nos deja... a mí y al agente Budge...

Voyez le côté positif, ça nous donne... à moi-même et à l'agent Budge...

Soy el agente Budge. Este es el agente Pepper.

Agent Budge, agent Pepper.

No puedes contar a Dan Budge.

Bill, tu peux pas en vouloir à Dan Budge.

- Budge, Budge. Él sabe algo.

- Il sait quelque chose.