Cariñó translate French

Ozu le tenía un profundo cariñó a sus gentes.

Yasujirô Ozu se sentait très proche des gens de cette région.

Cariñó, espera un segundo.

Je trouve que c'était une série bizarre, un genre de comédie dont les gens ne

¿ Te refieres, como, en una cama, donde cierras los ojos? Cariñó, necesitas descansar un poco.

- On a eu d'incroyable personnage sur un superbe plateau, et on veux voir ce qui va leur arrivé.

- ¡ Déjame ver! - ¡ Vamos a ir de compras, cariñó!

- Fais voir!

Cariñó, solo quiero que seamos capaces de dejar esto a un lado

Chéri, je veux seulement que tu me dises

Cariñó, sé que puede ser abrumador, pero no empieza hasta el próximo otoño. Te prometo que encajarás.

Je sais que ça peut paraitre très dur mais ça ne commence pas avant l'automne prochain.

Está bien, cariñó.

Tout va bien, chérie.

- Cariñó, tuve mis razones...

- Chà © rie, j'avais mes raisons...

Sólida salida, carinó

Belle performance, bébé.

Te llamaré más tarde, cariñó.

Je t'appelle plus tard.

Cariñó, estas yendo demasiado lejos.

Tu exagères.

* Pero no es mentira, cariñó, adiós * * adiós, adiós.

- It might sound crazy