Caín translate French

Seré difícil de manejar, lo dejo en claro ahora sé bueno y lárgate de aquí porque me saldrá el Caín

Je serai difficile, je te le dis tout net Sois gentil et déguerpis ou je fais un malheur

Un hombre que es el embajador de todas las habilidades atléticas rey del mundo del deporte, el Adonis peleador.

le roi du sport. l'Adonis de la boxe Nul autné qué'^ Larry Caín Champion du monde poíds lourds

Está bien, estaré en eso.

Larry Caín non plus

Porque la Sra. Larry Cain no será la esposa de un boxeador, sino del propietario del mejor garaje en Jersey, tendrá la cena a tiempo y jabón de mecánico el baño.

Mme Larry Caín ne sera pas mariée á un boxeur mais á un fabuleux garagiste qui voudra son diner et son savon sur le lavabo

Pelea, pero está desconcertado.

On ne reconnait plus Lamy Caín

Pero Dagan... verdadero hijo de Caín... odiarlo.

Mais Dagan-vrai fils de Cain - le détester.

Y eso es lo que el Señor dijo a Caín cuando mató a Abel.

Caïn ayant tué Abel,

Caín de un pobre Abel, en un claro de la selva, allí cometió su primer asesinato y, al alejarse de la escena de su crimen, los árboles y matorrales, cual látigos, lo golpearon a su paso con sus ramas

Caïn d'un pauvre Abel, c'est dans une clairière qu'il commit son premier crime. Et, après s'être éloigné de la scène, les arbres et buissons le fouettèrent de leurs branchages laissant les marques noire de Caïn sur son échine.

Todos somos hijos de Caín.

Nous sommes tous les enfants de Caïn.

¿ Recuerdas como Caín se cargó a su hermano Abel?

- Caïn a seulement tué Abel.

Un trotamundos, como Caín, buscando una mujer para mi.

Un vagabond, comme Cain, cherchant une compagne.

De la parte de Caín.

De la branche de Caïn.

Nuestra madre siempre temió que acabáramos como Caín y Abel.

Notre mère craignait que nous ne finissions comme Abel et Caïn.

Si intenta matar a su hermano, como Caín, será arrojado de la Tierra.

S'il essaie de tuer son propre frère, à l'instar de Caïn, il sera chassé.

Has pasado las de Caín.

Vous avez été bien secoué.

Caín se levantó contra su hermano Abel y lo mató.

" Caïn se jeta sur son frère Abel et le tua.

Fue la mano izquierda de Caín la que dio el golpe que acabó con su hermano.

C'est avec la main gauche que Ca ¨ ï ¨ n a donné le coup qui a abattu son frère.

Fue la mano izquierda de Caín la que dio el golpe que acabó con su hermano.

C'est avec la main gauche que Ca ¨ ï ¨ n a abattu son frère.

Sería como Caín, señalado.

Mais marqué à vie, tout comme Caïn.

Luego, Caín y sus hermanos sacaron las escopetas... y dispararon a la cara de Dios.

Alors Caïn et ses frères... ont ajusté leurs fusils et fait feu à la face de Dieu.

Pasar las de Caín. El piano de Ghislaine para sobrevivir.

la vache enragée, le piano chez Ghislaine pour survivre.

" Salió pues Caín de delante de Jehová...

" Et Caïn sortit de la présence de l'Eternel

"Y conoció Caín a su mujer."

"Et Caïn connut sa femme."

Si en el principio sólo existían Caín, Abel, Adán y Eva ¿ de dónde vino esta otra mujer?

Si à l'origine, il n'y avait qu'Abel, Caïn, Adam et Eve, d'où venait donc cette femme?

El nombre es Brad Caín.

C'est Brad Cain.

" Y Caín respondió :

" Et Cain répondit :

¿ Cuántas veces ha sido el paciente Abel asesinado por Caín?

Que de fois le patient Abel a été tué par Caïn?

- Este hombre tiene la marca de Caín, y todos nosotros tendremos esa marca si le enviamos con las manos manchadas de sangre para caminar por los corredores del gobierno donde Washington...

- Le signe de Caïn marque cet homme. Il nous marquera tous si nous l'envoyons, les mains couvertes de sang, en ces lieux vénérés - où Washington...

- Hermoso, ¿ eh? - ¿ Y Caín, entonces?

Et Caïn alors?

¿ Caín?

Rien à voir!

Qué importa Caín.

Lui, c'était un criminel.

Y este miserable la tira al suelo, como si fuese la quijada de Caín, quien hizo el primer homicidio.

Ce drôle le jette à terre comme si c'était la mâchoire de Cain, qui fit le premier meurtre.

El pecado de Caín caerá sobre vosotros.

Le péché de Caïn sera sur vous.

"¿ Soy yo guarda de mi hermano?", preguntó Caín.

"Suis-je le gardien de mon frère?" demanda Caïn.

¿ Vas a matar a tu hermano como hizo Caín?

Vas-tu imiter Caïn et tuer ton frère?

Supongo que el primer asesinato fue el de Abel por Caín.

Je dirais que Ie premier meurtre aura été celui de Caïïïn et abel.

¿ Por qué Caín y Abel hicieron lo que hicieron?

Pourquoi Cain a tué Abel?

" Como Caín, largamente perseguido, su tristeza es profunda.

" Tel Caïn, poursuivi et chargé d'une lourde et longue souffrance.

¡ Qué nombres tan peculiares tenemos! ¿ Creen que nos los pusieron... y nos escogieron para un gran momento de la vida... o que a todos nos cayó la maldición de Caín?

Pensez-vous que nous avons été choisis pour un moment de vie extraordinaire, ou maudits par Cain?

" Entonces Jehová dijo a Caín :

Et le Seigneur dit à Caïn :

" Y Caín habló con su hermano Abel.

Et Caïn parla à son frère Abel.

"Caín se levantó contra su hermano Abel, y... " Io mató. "

Caïn se jeta sur son frère Abel et le tua.

- La de cuando Caín mató a Abel.

Le meurtre d'Abel.

Nuestros mayores logros dan muestra de algo divino... pero el lado oscuro del espíritu humano... nos va minando desde el fratricidio de Caín.

Mais il a aussi prouvé que l'étincelle divine existe en lui. Il y a dans l'âme humaine une sombre profondeur où nulle clarté n'a pénétré depuis que Cain tua son frère.

Aquí Pop Walters, entrenador de Larry Cain.

Id Pópj WaIters Ventrameur de Larry Caín.

Cain vence a Slater por puntos.

Caín l'emporte sur Garber

Caín gana una decisión sobre Garber.

Cain s'attaque aupchampionnat poids lourds

No es mi culpa, Pop.

^ mais 011 * 06 se déplace pas pour Caín

Hey, ¿ Vas a iniciar un fuego aquí?

Caín le titre

- La Sra. Caín.

- Mme Caïn.

Vaya a comprar papel moderno y escriba al infierno y pregunte por Caín

Vous pouvez écrire en Enfer et demander à Satan