English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Chickie

Chickie translate French

36 parallel translation
Hola, Chickie.
Salut, Chickie.
Chickie es un buen tipo. ¿ Gandil?
Chickie est un brave.
Chickie es listo.
Chicky sait gérer son argent.
Vamos, Chickie, tienes que hacer algo.
Allez, montre-nous ce que tu sais faire,
Aquí Chickie Babe del Forum, mirando a este feo blanco moviéndose como un yoyó.
Ici Chickie Babe du Forum et je vois un pauvre crétin... courir sur le terrain.
Mi primo en New Jersey juega a "chickie" con dos coches, uno hacia el otro, a 100 por hora.
Mon cousin joue à Dégonflé : deux caisses foncent l'une vers l'autre a 130 a l'heure.
Creo que Ie llamo a Chickie y Ie digo que necesito el numero porque no te he visto en ocho horas... desde que te vi con Ia otra chica.
Je vais demander ton numéro à Chickie. Je lui dirai que je t'ai vu avec une autre nana.
¿ Por qué has tardado tanto, Chickie? Me muero de hambre.
T'en as mis un temps, Chickie!
Chickie, ¿ sabes quién es este?
Chickie. Tu sais qui c'est?
- Chickie, calma, tío.
- Relax, Chickie.
¿ Qué ha pasado? - Chickie, no pasa nada. - ¿ No les has dicho lo que pasó?
Tu leur as pas raconté?
¿ Y por qué iba a mentir Chickie?
Pourquoi il mentirait?
Se llamaba Chickie o Chuckie... algo así.
Il s'appelait Chickie ou Chuckie ou un truc du genre.
Así que, ¿ qué pasa con Chickie y ese tal Ferguson?
C'est quoi le truc avec Chickie et ce Ferguson...
¡ Estarán cabreados con Chickie por entregar a Dewey?
Ils en veulent à Chickie d'avoir balancé Dewey?
Eres un pedazo de mierda, ¿ sabes, Chickie?
T'es un flic de merde, OK, Chickie?
Eres una mierda de poli, ¿ está claro, Chickie?
T'es un flic de merde, OK, Chickie?
Lo traeré. - Ok, señor. Chickie, tú conduces.
- Chickie, tu conduis.
¿ Si no lo haces tú, quién?
Si c'est pas toi, qui? Qui, Chickie?
la chica elemental parece un poco chalada.
Chickie-poo Elemental semble un peu ele-mental. B :
Y su esposa, la condesa Van Goren, Pollito era en realidad Sherman, de Passaic, Nueva Jersey.
Sa femme, la comtesse Van Goren, était en fait Chickie Sherman, de Passaic, New Jersey.
Espera un minuto. ¿ Qué está haciendo Chickie ahí?
Attends un peu. Qu'est-ce que Chickie fait là-dedans?
Me encanta Chickie.
J'adore Chickie.
Pollito?
Chickie?
Espera, Chickie!
Accroche-toi, Chickie!
No pude salvar Chickie.
J'ai pas pu sauvé Chickie.
Pollito!
Chickie!
Vamos a mi pequeña CHICKIE de vuelta en el nido.
Remettons mes petits oiseaux dans le nid.
Perdon, Ie dije a Chickie que pasaria por ella despues de su clase de baile.
Je devais chercher Chickie après la danse.
- Es mi puta novia. Chickie.
C'est Chickie.
Tengo que llamarle a Chickie.
Je vais appeler Chickie.
Vamos, Chickie.
- Je les emmerde.
- Todo el mundo está vigilando. - Chickie, dame un tenedor.
Une fourchette!
Chickie, Pluffy y Feathers.
Petitou, Doudou et Plume.
Con Chickie es con la única que necesita arreglarse.
C'est auprès de Chickie qu'il doit s'excuser.
Hace todo al pie de la letra.
à mon avir, Chickie est nouveau ici. Fait tout comme dans le manuel.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]