Cigar translate French

No me había dando cuenta. Además, mientras más pronto lo mates, más pronto sale Don Cayetano, Más pronto se daré a cenar.

plus vite tu Ie tues, plus vite M. Cayetano part et tu dîneras du poulet, des enchiladas de cactus, mole, du cognac et un cigar.

Cig...

- Cigar... - Comment?

Tengo una verdadera ganga para usted Sr. Compañía Cigarrera de Brooklyn.

J'ai des occases pour toi, Monsieur Brooklyn Cigar Company.

¿ La Compañía Cigarrera de Brooklyn se va a convertir en una tienda de comida dietética?

Alors le "Brooklyn Cigar Company" va devenir un magasin bio?

¿ Es esta la Compañía Cigarrera de Brooklyn?

C'est bien le "Brooklyn Cigar Company"?

Vogue, Cigar Aficionado.

Vogue, Cigar Aficionado.

- Oh, wow. - Sí, recorrí todos los rubros. Ya sabes, desde "Redbook" hasta "Cigar aficionado".

J'ai fait tout le tour de la presse, de "Redbook" à "Dingue du Cigare".

Si quieres saber sobre la chica, dame un c...

Si tu veux savoir pour la fille, donne-moi une cigar...

Ya anuncié mi boda en "Aficionado de Cigarros".

J'ai déjà annoncé le mariage dans Cigar Aficionado.

- Cenizas de puro.

Cigar-ette...

Es un artículo de la revista "Conocedor del puro".

L'article qu'il a publié le printemps dernier dans Cigar Connoisseur.

¿ Cigarro?

Cigar?

Close But No Cigar!

Pas de cigares pour vous!

* ¿ Puede alguien encenderme el maldito cigarro? *

♪ Could someone light my damn cigar?

Con "Have a Cigar" sabía que ninguno podía cantar.

Ils savaient tous les deux qu'ils ne pouvaient pas chanter Have a Cigar.

Lo peor es que a veces, cuando lo hago, ya sabes... cuando hago un concierto... siempre hay un tipo divertido gritando "Have A Cigar".

Le pire, c'est que parfois, quand je donne... Quand je donne un concert, quelqu'un se met à beugler : "Have A Cigar"!

"Have A Cigar", versión inédita.

Version inédite de "Have A Cigar"

Durante la grabación de "Have A Cigar" la fotógrafa Jill Furmanovsky se pasó todo el día en el estudio para tomarnos fotos.

Lors de l'enregistrement de "Have A Cigar", la photographe Jill Furmanovsky a pris des photos dans le studio.

Es una bolsa con un cigarro y una muda de calzoncillos.

C'est un sachet à zip avec un cigar et un boxer de rechange.

¿ Vendría y se quedaría dormido en el sofá con un puro encendido en la boca

Il viendrait et dormirait sur le sur le canapé avec un cigar dans sa bouche

Vale, ¿ qué pasa si el puro prende fuego al sofá y las llamas alcanzan el whisky?

Ok, et si le cigar mettait le canapé en feu et les flammes atteignait le scotch?

Hay un bonito salón de fumadores, grandes salones de negocios, para tomar una copa por las noches.

Il y a un très beau Cigar Lounge. Et des Business Lounges pour un verre le soir.