Goldberg translate French

Los Ginsbergs, los Guttenbergs los Goldbergs...

Les Ginsberg, les Gutenberg, les Goldberg, tout un tas de "berg".

Manny Goldberg : 8.500 dólares.

Manny Goldberg : 8 500 $.

Especial Goldberg Bowen.

Spécial Goldberg et Bowen.

Siempre tengo mi café Goldberg Bowen.

J'ai toujours mon café Goldberg et Bowen.

Sé quién es. - ¿ Quién? - El americano, Goldberg.

Ça doit etre... cet américain, GoIdberg.

- ¿ Goldberg?

- Godberg?

Willie Goldberg, ¿ quieres dejar de hacer ruido?

Willie Goldberg, tu veux bien arrêter tout ce bruit?

¡ Willie Goldberg!

Willie Goldberg?

Estoy feliz de otorgar el diploma al profeta de la clase, Willie Goldberg.

Je suis heureux de décerner le diplôme au prophète de la classe, Willie Goldberg.

Emanuel J. Goldberg... 117, Davison Road.

Emanuel J. Goldberg, 117, rue Davidson.

Por aquí, Sr. Goldberg.

Par ici, M. Goldberg.

- Goldberg. - Sí, señor.

Goldberg!

Aprendiz de marinero Maurice Goldberg.

Matelot Maurice Goldberg.

Hola, Goldberg.

Bonjour, Goldberg.

Goldberg sólo tuvo un minuto para la identificación.

Goldberg n'a eu qu'une minute pour identifier.

Vale, Goldberg.

Bien, Goldberg.

Entre, Goldberg.

Entrez, Goldberg.

General Kane, nuestro primer bombardero, teniente Goldberg.

Général Kane, le bombardier en chef d'aujourd'hui, le Lieutenant Goldberg.

- Gracias, Gold...

- Merci, Goldberg.

Señor, el teniente Goldberg ha hecho el cuarto vuelo de un segundo vuelo voluntario sobre objetivos exclusivamente alemanes.

Général, le Lieutenant Goldberg en est à la 4e mission d'un second service volontaire sur les cibles allemandes uniquement.

Goldberg.

Coberg.

Goldberg dijo que por Io menos falta una hora más.

Goldberg a dit qu'on en avait encore pour une bonne heure.

- Yo soy el señor Goldberg, y éste es el señor McCann.

- Je suis M. Goldberg, voici M. McCann.

Goldberg.

Goldberg.

¿ Goldberg?

Goldberg?

Todavía no conoció a Stanley, ¿ no, señor Goldberg?

M. Goldberg, vous avez fait connaissance?

El señor Goldberg, el señor Webber.

Voici M. Goldberg, et voici M. Webber.

- Hizo parar al señor Goldberg.

- Vous avez fait lever M. Goldberg!

- Oh, señor Goldberg, ¿ qué me tomo?

- M. Goldberg, dans quoi on le sers?

- ¿ Le gusta mi vestido, señor Goldberg?

- Vous aimez ma robe, M. Goldberg?

Nat Goldberg.

Nat Goldberg.

- Sr. Goldberg...

- M. Goldberg...

- Señor Goldberg.

- M. Goldberg?

Llámeme cuando baje, ¿ puede ser, señor Goldberg?

M. Goldberg, appelez-moi quand il va descendre, s'il vous plaît.

Todo va a estar en orden, señor Goldberg.

Tout ira bien, M. Goldberg.

David, este es el señor Goldberg.

David, je te présente Mr. Goldberg.

No sé mucho sobre música clásica. Pensé que las Variaciones Goldberg... eran algo que el Sr. Y la Sra. Goldberg probaron la noche de su boda.

Pendant longtemps, j'ai cru que les variations de Goldberg... avaient été expérimentées par les Goldberg pendant leur nuit de noces.

Eh, Goldberg, ¿ lo has oído?

T'as entendu, Goldberg?

Créeme, Goldberg, en vez de estar viendo esas revistas de mierda... con 3 dólares miserables te quitas la calentura de encima.

Écoute, Goldberg. Au lieu de te branler surtes revues, pourtrois dollars, t'as tout ce que tu veux!

Si hay un experto en sexo es Goldberg.

Goldberg est un expert en sexe.

Creo que era Emma Goldberg.

Je crois que c'était Emma Goldberg.

Se apellidaba así. Goldman, no Goldberg.

C'est comme ça qu'elle s'appelait, Goldman, pas Goldberg.

¡ Por favor, Sr. Goldberg!

M. Goldberg, s'il vous plaît!

Siento molestarla tan tarde, soy el Sr. Goldberg, de contabilidad.

Pardon de vous déranger si tard. Ici M. Goldberg, à la comptabilité.

Whoopi Goldberg.

Whoopi Goldberg.

- Sammy Goldberg.

- Sammy Goldberg?

Whoopi Goldberg, Nina Simone.

Whoopi Goldberg, Nina Simone.

Ya estas ciego, Goldberg.

Tu vois, t'es déjà aveugle.

Que alguien había arreglado lo de los restos de Philip Stein, Maximilian Bercovicz y Patrick Goldberg. Que tenía suerte.

Que tout a été arrangé...

Y que están en un cementerio de lujo en Riverdale.

Maximilian Bercovicz et Patrick Goldberg ont été pris en charge... et inhumés dans un cimetière de luxe à Riverdale.

¿ Entonces este abrigo es Meryl Streep o Whoopi Goldberg?

Encore?