Translate.vc / Spanish → French / Haruka
Haruka translate French
39 parallel translation
Ahora cuando comparo a Masumi Harukawa en mi película con Setsuko Hara en la de Ozu, me pregunto si yo al dirigir exigía demasiado.
Quand je compare Natsumi Haruka dans mon film à Setsuko Hara dans le film d'Ozu, je me demande si ma manière de diriger n'est pas trop oppressante.
Enviaré a los prisioneros a Haruka para hacer una pista de aterrizaje.
J'envoie la moitié des prisonniers construire un terrain d'aviation.
Es una promesa a una lejana galaxia
Chikai atta haruka na ginga
Tus alas fueron hechas para encaminarte hacia un futuro que sólo tú decidirás.
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
Están Haruka, Satomi y Yuka Chisato y Yuko...
Haruka, Satomi, Yuka, Chisato et Yuko.
Haruka y Chisato están preparando la comida.
Haruka et Chisato préparent le déjeuner.
Haruka, ve a buscar a Yuka... Tenemos que discutir algo.
Haruka, va chercher Yuka.
Haruka cocinó también.
Haruka aussi.
- ¡ Haruka!
- Haruka!
'# 2 Yukie''# 9 Yuko''# 12 Haruka''# 16 Yuka''# 17 Satomi''# 19 Chisato', muertas, quedan 10.
Filles n ° 2, Yukie, n ° 9 Yuko, n ° 12 Haruka, n ° 17 Satomi, n ° 19 Chisato : Mortes. Encore 10 participants.
'# 12 Haruka''# 17 Satomi''# 2 Yukie''# 9 Yuko'
Haruka, n ° 17 : Satomi, n ° 2 : Yukie, n ° 9 :
Chikai atta haruka na ginga Es un juramento a su constelación
Avec un peu d'aide... toute la puissance de l'ATHENA EXCLAMATION pourrait basculer d'un côté.
Chica # 5 Kuze Haruka Muerta 9 Restantes
Fille # 5 Kuze Haruka MORTE 9 a y aller
Haruka tiene una igual que esta.
Haruka a le même.
Haruka Yoshioka.
Haruka Yoshioka
Encuentra todas las direcciones a nombre de Haruka Yoshioka en los últimos 10 años.
Trouvez tous les appartements du nom de H. Yoshioka ces 10 dernières années.
Ella es mi hermana Haruka Yamano preparándose para salir del auto.
Alors ça, c'est ma grande sœur. Haruka Yamano. Elle va sortir de la voiture.
Ahora estamos en el cuarto de mi amada hermana, Haruka Yamano.
Je vous présente, de retour des États-Unis comme je vous l'ai dit, Haruka Yamano.
- ¿ Haruka Yamano?
Mlle Yamano?
Haruka, es tu culpa que me haya vuelto tan buen cocinero.
Moque-toi! C'est à cause de toi que j'ai dû apprendre.
Haruka Yamano.
Haruka Yamano. Enchanté.
Dime cuándo empieza todo esto.
Haruka, ça fait combien de temps que ces phénomènes ont commencé?
¿ Haruka Yamano?
- Alors, mademoiselle?
Haruka, cálmate. ¡ Soy yo!
Je vais te sortir de là.
Hermana...
Haruka?
¿ Akiko Haruka?
Akiko Haruka?
Haruka Deep-Ando, 6897.
Haruka Deep-Ando, 6897.
¿ Morfeo? Haruka Deep-Ando 6897. ¡ Déjame entrar!
Morphée? Haruka Deep-Ando 6897. Laissez-moi entrer.
chikai atta haruka na ginga es un juramento a su constelación
Saint Seiya The Hadès Chapter Sanctuary
Haruka Yoshioka.
Akino Miyama Sujet :
Haruka Yoshioka.
Haruka Yoshioka.
- Haruka Yoshioka - Listado de direcciones.
Haruka Yoshioka Liste d'adresses