Translate.vc / Spanish → French / Hashtag
Hashtag translate French
270 parallel translation
Vete al diablo. ¡ Al diablo la verga!
Si je vous vois ici, je vais mettre un hashtag dans votre cul à voir quelques its obtenus.
Si te vuelvo a ver por aquí, te pondré un hashtag en el trasero.
{ \ an5 \ pos ( 338,235 ) } Comme Jusqu'ici Ok
Numeral : trae el trasero de vuelta.
Hashtag : ce petit cul est à moi.
Trato de minimizarlos no estando contigo ni con Rick Rath o Hashtag Black.
J'essaye de les réduire en t'évitant toi, Rick Rath et Hashtag Black. Vous êtes tous dingues.
¡ # Toma! # Corbata-de-pato-ridiculizada. # Stinson-es-genial.
Hashtag "# bruler", hashtag "# violence cravate canard", hashtag "# Stinson déchire".
# Toma. # Tu-corbata-sigue-siendo-ridícula. ¡ # Otra!
Hashtag "# bruler", hashtag "# ta cravate est toujours débile", hashtag "# recharger"!
Hashtag B-S-A a mi M-R-I-D-O.
# EMBRASSE mon MARI
Twitter.
Hashtag.
¿ Cuándo lo usaste por última vez?
À quand remonte ton dernier hashtag?
# FalsoLlantoVeep ¿ Qué demonios?
Hashtag FauxPleursVeep. C'est quoi ce bordel?
¡ Hashtag craycray!
! dièse craycray?
Que, por cierto, es tu hashtag.
C'est ton hashtag d'ailleurs.
Hashtag "AmanteDePaysteles"
# pakelover
" Hashtag... ¿ Quién es el próximo T.K.?
"Slash - - qui est le prochain TK?"
Tú sabes, este, hashtag... "esos no son mis calcetines".
Vous savez, genre "ce n'est pas moi qui joue"
Hashtag... trata de seguir al genio.
Essaie de suivre le génie.
" Hashtag...
" Hashtag :
¡ Hashtag QuienSabiaQueEranHermanas!
# QuiL'EutCruEllesSontSoeurs!
Entonces usted podría tweet : yo soy "cara enojada" un gran monstruo, tonto.
Ensuite tu pourras Tweeter, "Je suis un énorme abruti." "froncement de sourcil, hashtag, Abruti."
# No podrías mantenerte conmigo aunque quisieras. #
Hashtag.
Responder a todos.
Hashtag Virginia est géniale. Répondre à tous.
LOL, foto de una ballena, # YOLO ".
"MDR, photo de baleine, hashtag Yolo."
Etiqueta de liderazgo de campaña.
Hashtag campagne à la direction QG.
Hasta hay una etiqueta : "# vamosZoe".
Il y a même un hashtag... "gozoe"
- Hashtag.
Dièse...
- Hashtag. - Mayúscula 3!
Alt + 3!
# GleeOdiaALasChicas.
Hashtag LaChoraleDétesteLesFilles.
Ahora, ¿ qué hashtag debo usar?
Maintenant, quel hashtag je devrais utiliser?
Políticos.
Hashtag "politique".
Hashtag, "Gulls gone wild." ( "Las gaviotas se vuelven salvajes" )
# "les mouettes sont devenues folles."
Emily escribió una entrada curiosa en Twitter bajo el tema : "ese incómodo momento".
Emily a fait un tweet curieux sous le hashtag : "ce moment bizarre".
- "Hashtag".
- "Hashtag".
Hashtag "oops."
Hashtag # oops.
Quizá hubiera cerrado la puerta al drama con Matty, pero había abierto la caja de Pandora con los hashtags de odio.
J'ai peut être tourné la page du drame Matty, mais j'avais ouvert la boîte de Pandore du hashtag haineux.
Un "hashtag" de "CheggersPlaysCock".
hashtag # CheggersPlaysCock.
# Quepatan.
Hashtag # Connard.
Utilizó el hashtag de News Night.
Elle a utilisé le hashtag News Night.
Así que miré otros tuits con nuestro hashtag y este se publicó hace 6 minutos desde nuestra sala de peluquería y maquillaje.
J'ai donc regardé d'autres tweets avec notre hastag et celui ci a été posté il y a six minutes depuis notre salle de maquillage.
Una mujer que trabaja para el Post está enojada con Will por un desaire percibido y ha estado tuiteando sobre ello y es por eso que alguien ha estado mirando el hashtag de News Night.
Une femme qui travaille pour le Post est énervée contre Will car elle croit avoir été snobée et elle a tweeté sur ça et c'est pour ça que quelqu'un ici regardait le hashtag News Night.
hashtag Villagelife.
# Villagelife. "
Hashtag, "será mejor ir allí."
Hashtag, "Je ferais mieux d'arriver là-bas."
Por favor, no digas hashtag en voz alta.
Euh, s'il te plaît, ne hashtag pas les choses à voix haute.
Hashtag, "reunión aburrida."
Hashtag, "réunion ennuyeuse."
Y si alguien lo ve, les decimos que tuiteen su paradero con el hashtag EncuentraEsteAvión.
Et si quelqu'un le voit, on lui demande de tweeter la localisation avec le hashtag "TrouveCetAvion".
¿ Qué es un hashtag?
C'est quoi un hashtag?
Hashtag "esto podría funcionar", jefe.
Hashtag "ÇaPeutMarcher", patron.
Hashtag que-haría-Gus.
Hashtag, ce-que-ferait-Gus.
- El hashtag... "Mellie tiene una gran gorda boca..." - ¡ Dejala sola!
- Hastag... "Mellie a une grosse bouche..." - Laisse-la tranquille!
- ¡ Hola, hola! # Tú búsqueda de café está haciendo estallar mi timeline.
Hashtag café, tu exploses ma timeline.
Almohadilla "sospechosa".
Hashtag "suspects".
Hashtag, ojalá que no tuiteara tanto sobre fumar marihuana. "
Hashtag, je souhaiterai juste qu'elle tweet plus sur comment fumer de l'herbe