Henderson translate French

- Es el de Henderson.

- C'est celle d'Henderson.

¡ Henderson!

Henderson!

¿ Henderson?

Henderson?

Esta mañana, a la 01 : 00, se puso en marcha la Operación Halcón, dirigida por el coronel Calvin Henderson, el mayor experto en rescates de las FFAA.

Ce matin à 01H00, l'Opération Faucon a commencé, menée par le colonel Henderson, expert en recouvrement de l'armée de l'air.

Y si nosotros lo hemos comprendido, también lo ha hecho Henderson.

Et si nous avons deviné ça, Henderson aussi.

El testimonio escrito del coronel Henderson manifiesta que el cuerpo de Fenig fue encontrado dos horas más tarde en un contenedor.

Le témoignage du colonel Henderson révèle qu'on a retrouvé le corps de Fenig 2 heures plus tard, dans un container.

- Y Florence Henderson por Análisis de una Proposición.

Florence Henderson, pour "Analyse d'une proposition". - Où peut-il être?

Sí. Florence Henderson ganará. Ya era hora.

Florence Henderson va gagner!

Lo siento. Queríamos que ganara Florence Henderson.

On était pour Florence Henderson.

Henderson, este teléfono está descompuesto.

Henderson, tu t'en occupes, je crois qu'il est naze.

Él es Bill Henderson, es promotor del programa.

Un vrai intellectuel remplace le singe savant.

Estás perdiendo facultades, Henderson.

C'est décevant, Henderson.

- Gracias, Henderson.

- Merci, Henderson.

- ¿ Qué ha averiguado Henderson?

- Qu'a trouvé Henderson?

La agente Henderson dijo que la nota que dejaron en la joyería...

L'agent Henderson dit que le message laissé à la bijouterie

Se llama Guy Henderson.

Il s'appelle Henderson.

Yo sé que no, Sr. Henderson.

Loin de nous cette idée, M. Henderson.

Le agradezco que se tome el tiempo de ayudarnos, Sr. Henderson.

J'apprécie votre aide, M. Henderson.

Ella fue la siguiente, después Henderson, porque podía identificar a todos.

Ensuite Henderson qui pouvait identifier tout le monde.

¿ Aplastacabezas Henderson?

Henderson "Briseur de crânes"?

Aplastacabezas Henderson, El mejor falsificador de todo Londres.

Henderson "Briseur de crânes", qui est le plus grand faux-monnayeur de Londres.

Me llamo Larry Henderson.

- Je m'appelle Larry Henderson.

Tienen 3 minutos para devolver los chips, o Henderson perderá la cabeza

Vous avez trois minutes pour rendre les cartes, ou M. Henderson sera abattu.

Creo que Windy Shepherd Henderson era su cura allí.

Je crois que Windy Shepherd Henderson y était prêtre.

El Windy Shepherd Henderson que estaba en Tralee?

Windy Shepherd Henderson qui était à Tralee?

No, un diferente Windy Shepherd Henderson.

Non, un autre Windy Shepherd Henderson.

No quiero parecer Forence Henderson, pero la cena está en la mesa.

Je veux pas jouer les mamas, mais "A table!"

Sra. Marsham extremos me envió una nota diciendo... Asegúrese de que que no cuenta... pedir que Ellie Henderson.

Mme Marsham vient de me envoyer cette note pour me dire qu'elle est sure... que je ne verrai pas d'inconvénient à ce qu'elle invite Ellie Henderson à ma réception.

Creo que los pobres Ellie Henderson no puede impedir eso.

Je ne crois pas que la pauvre Ellie Henderson pourrait empêcher ça.

Srta. Henderson.

Mlle Henderson.

antes de que sea evidente que el Ellie Henderson como.

Plutôt ça que de se faner comme Ellie Henderson.

¿ Por qué el Marlboroughs después de venir a Ellie Henderson?

Oh, pourquoi le duc et la duchesse de Marlborough doivent-ils suivre Ellie Henderson?

Mis ojos me engañan, o esto es Ellie Henderson?

Ai-je la berlue, ou est-ce Ellie Henderson?

Bueno, mira quién está aquí : Henderson.

Regardez qui est là.

Y Gregg. ¿ Interesados en hacer una contribución?

Henderson. Et Gregg! Vous voulez participer?

- Buenas noches. Henderson, ¿ qué tal un Bushmills?

Bois un coup de Bushmills.

- Um, Michael Henderson llegará enseguida.

Henderson ne va pas tarder.

- Hola, Sr. Henderson. - Hombre de CA.

On dirait un mannequin de chez CA.

Henderson está dentro.

M. Henderson est dans la voiture.

Mr Henderson, ¿ se marcha?

M. Henderson, vous partez?

Pero el oficial Henderson... y mi ama de llaves no.

Pas votre adjoint Henderson. Ni ma femme de ménage. Il y a autre chose.

Paul Henderson nos llamó a la central.

Paul Henderson nous appelait au QG. On a été coupés.

Como cuando Margaret hace las galletas para Whitey.

Comme quand Margaret Henderson a fait ses cookies pour Whitey.

Cabo Henderson, Compañía Easy, 501.

Caporal Henderson, Compagnie Easy, de la 501e.

Cabo Henderson...

Caporal Henderson...

¡ Mellish y Henderson! ¡ Cerrad y cargad!

Mellish et Henderson, soyez prêts!

Creo que deberíamos hacer caso al doctor, Henderson.

Ecoutez le professeur, Henderson.

Este pequeño amiguito es de los Henderson.

Non, ce gaillard est pour les Henderson.

¿ Y el Sr. Henderson?

Et pour Henderson?

Henderson. - ¿ Tú... tienes algo de gasolina?

Tu as de l'essence?

Henderson, buena suerte.

Henderson, bonne chance.