Hut translate French

Uno, dos, tres. ¿ Están listos?

Hut! Hut, deux, trois. Prêts?

Cuando estés listo la fustigas y dices...

Quand vous êtes prêt... frappez-le et criez : "Hut-hut-hut!"

No quiero hombres corrientes. ¡ Hut!

Je ne veux pas d'hommes ordinaires.

Ah, y su sombrero, por favor.

Wir haben ja ganz vergessen, Ihren Hut... "Ihren" chapeau!

Tome, por favor.

Den Hut bitte schon...

Schwedete armie erobern hut.

Schwedete Armie erobern hutte.

Ten-hut!

Attention!

¡ Vamos! ¡ Vamos!

Hut, hut!

Iremos a comer pizza, ¿ bueno?

On ira à "Pizza Hut", d'accord?

¿ Por qué no podían tener un Pizza Hut o algo así?

Si seulement ils avaient un Pizza Hut à la place!

¡ Hut!

Touche!

Uno.

Hut-un. Hut-deux.

Dos.

Hut-trois.

Uno.

Hut-un.

Dos.

Hut-deux.

Hut. ¡ Hut!

Dix. Partez.

Está bien. El reverendo Hut Sun Kim...

- Le révérend Huc San Kim...

Hut!

Hut!

¡ Hut!

Hut!

- Hut!

- Hut!

Yo trabajaba en una heladería... y tu atendías en una Pizza Hut.

Je servais des glaces, tu tenais un Pizza Hut.

Tú nunca trabajaste para Pizza Hut.

T'as jamais bossé chez Pizza Hut.

; Primer Hut!

Un!

; Segundo Hut!

Deux!

Quisiera que me acompañaran... a Pizza Hut.

Je souhaite votre compagnie... chez Pizza Hut.

¿ "Pizza Hut"?

Pizza Hut?

El supersónico ése, el mandamás, el alcalde gobernador, que quiere invitarme a Pizza Hut, y que conste que la pizza me gusta, ¿ también construyó la puta crioprisión?

M. Spacio-Système, le chef actuel, le Maire-Gouv'... qui m'invite chez Pizza Hut, et je meurs de faim, est aussi fondateur... de la foutue Cryo-prison.

¿ Y mi recompensa es una cena con baile en Pizza Hut?

Et voilà mon bonus? Dîner-dansant chez Pizza Hut?

Pizza Hut es el restaurante que venció en la Guerra de las Franquicias.

Seul Pizza Hut a survécu à la guerre des franchises.

Que ahora todos los restaurantes son Pizza Hut.

Tous les restaurants sont des Pizza Hut.

Bienvenidos a Pizza Hut.

Bienvenue chez Pizza Hut.

Eres el tío de Pizza Hut.

C'était toi, au Pizza Hut?

Hut, hut! Por qué te detienes?

Pourquoi vous vous arrêtez?

En Piza Hut.

Chez Pizza House.

Hut uno, hut dos, hut, hut, hike!

Un, deux, un, un, hut, hut, on y va!

¡ Atención!

Aten... hut!

Te acuerdas de la escena con Jabba el Hut?

Tu te souviens de la scène... avec Jabba le Hutt?

La Cabaña de la Hamaca. En la Tercera.

Hamac Hut, sur la 3e.

Después caminé a "Pizza Hut".

Puis, je suis allé au Pizza Hut.

No. en Suzuya no hay ninguna ruta del escape.

Non, Ring Hut est sous notre contrôle, ils n'ont plus d'issue.

estoy seguro. voy a Suzuya.

J'ai une mauvaise intuition, Moi je vais à Ring Hut.

¡ Hut!

Passe!

Azul 22, ¡ hut!

Bleu 22! Passe!

- Azul 22, ¡ hut!

Bleu 22! Passe!

A los Mud Dogs aún les queda otro largo tercio. - ¡ Hut!

3e tentative des Mud Dogs et 30 yards à franchir.

El médico te dará unas gotas, y para que cenen los niños llamaré a pizza Hut.

Voilà tes gouttes. Et je commande des pizzas.

¡ Yo también, y vamos a Pizza Hut, la de Pontheax les Roberts, yo la conozco!

Passons chez Pizza Hut, moi aussi j'ai les crocs.

Luego, iba a ver a Leann y Jamey en el Pizza Hut.

Je devais ensuite rejoindre Leann et Jamey au Pizza Hut.

Todos los martes a la noche Jamey quería Pizza Hut.

Tous les mardis soirs, Jamey veut aller au Pizza Hut.

Hay dos otras posibles situaciones.

Ainsi peut être qu'ils seront à la Ring Hut

Yo pienso que es Suzuya.

Je pense qu'ils seront au Ring Hut.