English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Ille

Ille translate French

28 parallel translation
Pueblo británico, saludos del Tercer Reich.
Peuple d'Angleterre, le ille Reich te salue.
Saludos del Tercer Reich.
Le Ille Reich vous salue.
Crímenes contra el Tercer Reich. Esfuerzos inútiles para hacer abortar nuestra inevitable victoria.
- Crimes contre le ille Reich et efforts inutiles pour enrayer notre inévitable victoire.
Pero durante todos estos años difíciles, Me dolia una sola cosa, y puedo confesarlo ahora : El colapso del Tercer Reich y la derrota.
Et pourtant, durant cette époque, je t'avouerai que j'ai ardemment souhaité l'effondrement du Ille Reich et la défaite.
Cuando lleguen al campo, olvídense de Joe y ganen tantos puntos que los Indians de Cleveland creerán que es la 3a guerra mundial.
Quand vous arriverez sur le terrain, oubliez Joe et assénez tant de coups frappés que les Indians de Cleveland croiront à une Ille Guerre mondiale.
Adiós, capitán Brandt del ejército del Tercer Reich.
Adieu, capitaine Brandt de l'armée du Ille Reich!
Los ejércitos del Tercer Reich se baten en retirada detrás del gran río que protege el corazón de Alemania : El Rin.
Ies armées du Ille Reich battent en retraite en traversant le grand fossé qui protège le coeur de l'Allemagne
BAJAS CAUSADAS POR EL 3er EJÉRCITO DE PATTON
BLESSURES INFLIGEES PAR LA Ille ARMEE DE PATTON
No fueron estas mismas actitudes las que llevaron directamente a El Tercer Reich?
Cette attitude n'a-t-elle pas mené tout droit au Ille Reich?
No estamos tratando el desarrollo del Tercer Reich
Le Ille Reich n'est pas notre sujet.
Oh, sí, lo quiere.
Oui, ille veut.
Ille niega pero todo el mundo lo sabe.
Ille nie mais tout le monde le sait.
Es el Tercer Reich. Y yo soy su Guardabosques en Jefe.
C'est un grand chasseur du Ille Reich et je suis son Oberforstmeister
Podría ser "deprimere ille bubula linter".
Ça pourrait être : "deprimere ille bubula linter."
52 explosivas mujeres que van a disputarse la única corona que brilla en nuestra 3ª república.
52 femmes éblouissantes se disputeront l'unique couronne de notre Ille République.
Tengo que ir a ayudar a mi padre.
Ecoute, il fut que j'ille ider mon père!
No he sentido un cuero así desde el Tercer Reich.
J'ai pas senti un cuir pareil sur moi depuis le Ille Reich.
Por ejemplo, no sabía que el Tercer Reich era en Alemania.
Moi-même, j'ignorais totalement que le Ille Reich était allemand. C'est fou, hein?
He ahí un buen titular : "Mujeres descarriadas del Tercer Reich".
C'est un papier qui ferait vendre : "Femmes déchues du Ille Reich."
No habrá una tercera Guerra Mundial por un soldado bobo que metió la polla en un pozo negro.
on déclenche pas la Ille Guerre mondiale parce qu'un GI a mis sa queue là où il fallait pas.
 ¿ Esa es la linea de Carbà ³ n del Valle de Ohio?
C'est le train de hoÏ... ille d'Ohio Valley?
Està bien, veamos qÏ... à ¨ pÏ... ede hacer en la prà ctica.
On verra comment il se dà ¨ broÏ... ille à l'entraà ® nement.
Entonces no sólo estás cargando a una prostituta transexual... La confundieron a "él / ella" con la señora Jordan...
Donc non seulement vous teniez une prostitué travestie ils ont confondus "ille" avec Mme.
Lo filmé en los delicados paisajes de la Ille-de-France que tanto había impresionado a los impresionistas.
J'ai tourné dans les paysages délicats de l'Île-de-France qui avaient impressionné les peintres impressionnistes.
- Mira, él dijo que lo haría.
- Il a dit qu'ille ferait.
Sin reparar en gastos.
Ille n'épargne aucune dépense.
Se lo merece.
Ille mérite.
Ilegal dado que la mujer ya estaba casada
Illé gal. Cette femme é tait dé jà marié e.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]