Translate.vc / Spanish → French / Imf
Imf translate French
14 parallel translation
¿ Has oído hablar del Banco Mundial o del FMI?
T'as déjà entendu parler de la banque mondiale ou de l'IMF?
De agentes de IMF en la embajada.
D'agents Mission Impossible, à l'ambassade.
El otro equipo de IMF.
L'autre unité Mission Impossible.
Desde hace 2 años hemos percatado problemas serios en las operaciones del IMF.
Depuis deux ans, nous constatons des effets "boomerang" dans les opérations M.I.
¿ Supones que ella es una especie de Caballo de Troya enviada por el IMF para espiarnos?
Si elle est un cheval de Troie envoyé par l'unité M.I.
Soporte financiero de IMF Aprobado oficialmente
IMF, support financier officiellement approuvé
Estos del IMF se están cargando al mundo.
Les types du FMI sont en train de se payer le monde.
Ahora participa en todas las grandes protestas, hasta fue arrestado en el FMI en el 98.
Depuis, il participe à toutes les manifestations et a même été arrêté à l'IMF en 98.
Bueno, en el 98, el FMI. En el 97, lo del bosque.
Les événements de 98, l'IMF en 97, le drame de la forêt...
Os veo a todos el año que viene, en abril, en el FMI.
Je veux tous vous voir le 16 avril à l'IMF!
Lector IMF, lentes infrarrojos, grabadora de DAB micrófono MD-24 y gran disco duro.
Lecteur d'ondes magnétiques. Lentille infrarouge. Micros MD-24.
Sí, porque el IMF ha jurado apoyar esas economías.
Le FMI s'est engagé à soutenir ces économies.
El presidente dijo que es una gran emergencia Con el IMF y Kurdistán o Grecia o...
Le président a dit que c'était une grosse urgence avec le FMI et le Kurdistan, la Grèce ou...
¿ Un banco? La computadora de IMF.
Banque?