Translate.vc / Spanish → French / Lol
Lol translate French
340 parallel translation
"Lloviendo, lloviendo sobre lol sedientos árboles muertos, sobre el mirto".
"Ce toit tranquille, où marchent des colombes, entre les pins palpite,"
EL FUERA DE LA LEY
JOSEY WALES, HORS-LA-LOl
El fin de los maleantes de oklahoma. Deje que le ayudemos.
LES HoRS-LA-Lol D'oklahoma on montera ça pour vous.
JAJA eres un pervertido en serio nunca me han dicho eso
LOL t'es vraiment malade tiens, on me l'a déjà dit
Puede hacer lol mismo por tí
Je peux faire la même chose pour toi.
Subtítulos por Dopeich, Damnboy y saint.
Celui où Chandler se fait prendre Version pour PDTV-LOL V6
NCIS CRIMINOLOGÍA NAVAL
NCIS Saison 2 Épisode 4 Lt Jane Doe ( Version LOL )
Que te quede clara una cosa, muchacha, yo soy Lol Bibi Aquí soy la jefa
Ecoute bien, ma fille, je suis Lol Bibi, et c'est moi la patronne ici.
Acabo de venir de la casa de Lol Bibi... tu Julieta está muy preocupada por ti, compañero.
Je viens de chez Lol Bibi, votre Juliette s'inquiète beaucoup pour vous, l'ami.
Lol Bibi te busca
Lol Bibi te cherche.
- ¿ "R-A-G"?
- "LOL"?
No seas dura, Lol. Es un chaval.
Vas-y doucement, Lol, c'est encore un bébé.
Qué estilazo. Lol la eligió para ti.
C'est Lol qui l'a choisie.
¿ Quién es Lol?
Qui est Lol?
- Son dos minutos.
Deux minutes, Lol.
Hasta luego, Lol.
Lol, à bientôt.
- Lol.
Lol!
No tengo dos minutos.
- J'ai pas le temps. - Salut, Lol.
- ¿ Qué tal, Lol? - ¿ Qué tal?
Bonjour.
- Hola, Lol.
- Salut, Lol. - Salut.
- Por favor, Lol.
- Deux minutes.
Lol...
Lol...
Te quiero, Lol.
Je t'aime, Lol.
LOL.
"LOL".
LOL.
LOL. "
Jonh From Cincinnati 1x04 His Visit :
John From Cincinnati Saison 1 Episode 4 His Visit : Day Three ( Version LOL ) Capture :
No sé. lol
Je ne sais pas.
LOL.
M.D.R.
- LOL.
- M.D.R.
¿ LOL? ¿ No debería ser parte del tuyo también?
Toi aussi, tu devrais.
¿ Qué problema tienes con LOL?
Qu'est-ce que tu as contre "M.D.R."?
LOL esto o LMFAO aquello.
M.D.R. Par-ci par-là.
Muy entretenido. LOL.
C'était très divertissant, M.D.R.
¿ Sigues sin escribir? LOL.
- Et toujours pas en train d'écrire?
"lol"... reír en voz alta.
"Mdr"... Morte de rire.
Finalmente he arreglado un cara a cara con esa chica, coloco "lol" en todos mis mensajes de texto.
J'ai arrangé une rencontre avec la nana qui répondait "mdr" à tous mes SMS.
lol! [Reir en SMS]
Mdr!
Es un placer lol-iar en persona.
C'est bon de voir ma mdr-euse en personne.
Translated, Adapted and Synchronized By M a d M a u l e t for SubDivx Community
NCIS Saison 5 Épisode 4 Identity Crisis ( Version LOL V1.1 ) Trad : ShalimarFox, Nat, Cyclop, BadGOne, GunAddict, Madduck, Zepoulp.
A hacer paravela en el Lago Tahoe.
.. du parachute nautique ( lol, j'ai inventé le mot jcrois ) au-desssus du lac. Lac Tahoe.
¡ Ahí está, el gran John Smith!
- Le grand John Smith. - Boouuuhh! ( lol )
Vamos, vamos.
Avancez, avancez. NCIS Saison 5 Épisode 8 Designated Target ( LOL, V1.1 ) Trad :
PDS, Barboo quieres que me LOL.
O.M.D. Barbou, je suis M.D.R.
Hombre, Josh podía hacerme reír a carcajadas.
Josh pouvait me rendre LOL.
Qué gracioso.
LOL.
- Un poco, ¿ eh?
Merci pour la coupe, Lol.
Espera un momento.
tu é mon unik amour. lol, Meg. Attends un peu.
LOL ".
- Assez, M. Eppes...
Pensé que te gustaba. NCIS Temporada 05 Episodio 05 Salto de Fe
J'ai pensé que tu aimerais. NCIS Saison 5 Épisode 5 Leap of faith ( Version LOL V1.1 ) Trad :
Subs : wikisubtitles.net Temporada 05 Episodio 10 Castigo Corporal
NCIS Saison 5 Épisode 10 Corporal Punishment ( LOL, V1.2 ) Trad : TheKind, G.snake, ShalimarFox, BadGOne, Leda, GunAddict, Nat.
Es lo que dice aquí.
LOl psychisme :