Montòn translate French

Yo voy a ingresar un montòn de dinero.

Je viens déposer une somme importante.

Encontramos un hueco bajo un árbol... y pusiste un montòn de hojas para que me acostara.

Il y avait un creux, sous un arbre. Tu l'as couvert de feuilles pour que je m'allonge.

Madre ha hipotecado la tierra. ¡ Eso es un montòn de mentiras!

- Ta mère a hypothéqué ses terres.

Si me ha contado un montòn de mentiras, le romperé el maldito cuello.

Alors si vous m'avez raconté un tas de mensonges, je vous descends.

¡ Para que lo sepas, es un montòn de mierda!

Ce sont des conneries, si tu veux mon avis!

Sé que han sufrido un montòn en sus vidas, ya sea con sus familias o por ser pobres.

Je sais qu'ils ont beaucoup souffert dans la vie, que ce soit avec leurs familles ou parce qu'ils étaient pauvres.

¿ Has visto alguna vez a Luis paseándose en calzoncillos delante de un montòn de gente?

T'as déjà vu Luis se trimballer en sous-vêtements devant plein de gens?

Sòlo conseguirás un montòn de puntos.

Des points. On n'ira pas plus loin.

! Gracias, he aprendido un montòn!

Merci, j'ai beaucoup appris!

Si, un montòn!

Oui beaucoup!

Aún quedan un montòn.

Il y en a encore plein.

Estrella, nos hemos divertido un montòn.

On a tellement rigolé.

Cuando el concierto no me sale bien, me cabreo un montòn.

Quand je donne un concert pourri, je suis furax.

- He estado en un montòn de...

- J'en ai fait un paquet...