Natalija translate French

¡ Flores para Natalija!

Des fleurs pour Natalija!

Natalija es la mejor.

Natalija est la meilleure.

Gracias, Natalija.

Merci, Natalija.

Natalija...

Natalija...

Natalija... eres nuestra mejor actriz.

Natalija, tu es notre meilleure actrice.

¡ Y trae a Natalija contigo o te mataré!

Et amenez Natalija ou je vous abats tous!

Estamos todos locos, Natalija.

Nous sommes tous fous, Natalija.

Le pregunto una vez más... mi camarada Natalija, ¿ puede... -... actuar en la película? - No.

Encore une fois, est-ce que la camarade Natalija peut jouer dans mon film?

¡ Natalija!

Natalija!

¡ La primavera de Natalija está llegando blanca como la nieve en un caballo!

Natalija, le printemps arrive sur son cheval blanc!

¡ Natalija, cariño!

Natalija, ma chérie!

y Blacky y Natalija a salvo.

... et sauvé Blacky et Natalija.

Deja de beber, Natalija.

Arrête de boire, Natalija.

Natalija, ¡ puta asquerosa!

Natalija, espèce de salope!

¿ Qué sucede, Natalija?

Qu'est-ce que tu as?

¿ Qué dices, Natalija?

Que dis-tu, Natalija?

¿ Vino, Natalija?

Du vin, Natalija?

No llores, Natalija.

Ne pleure pas.

Y envió a Natalija a un campo.

Et a envoyé Natalija dans un camp.

Mi hermano Marko... y Natalija.

Mon frère Marko... et Natalija.

Natalija... ¡ Querida!

Natalija... mon amour!

Natalija ha sido descuidada un poco.

Natalija se sent un peu gênée.

Natalija Wolscat.

Natalija Wolscat.

Estamos investigando el asesinato de Natalija Wolscat.

On enquête sur le meurtre de Natalija Wolscat.

- Sí. El mismo banco donde Natalija Wolscat trabajó hasta hace dos semanas.

La même banque où travaillait Natalija Wolscat il y a 15 jours.

La policía también quiere detener al serbio Makin Trebolt en conexión con el robo, al igual que al asesino de Natalija Wolscat, quien fuera muerta antes en la semana en otro robo armado.

La police souhaite interroger le Serbe Makin Trebolt... en rapport avec le vol et le meurtre de Natalija Wolscat... tuée plus tôt cette semaine dans un autre braquage.

Natalija Tutic, y ella tiene vínculos con el Omni.

Natalija Tutic, et elle a des liens avec Omni.