Organize translate French

¿ Quieren que se lo organize?

- Je vous organise ça?

Lo organize todo.

Je l'ai réparée.

Esto es por que yo organize esto, no?

C'est parce que c'est moi qui ai organisé ça?

organize unos cuantos?

Que je te donnes une liste?

Yo lo organize un día antes.

Moi, il s'agit d'une préparation de la veille.

- para que os organize algo?

- et on arrangera ça.

Cuando regrese del mundo de los recuerdos, enfermera Franklin, Le sugiero que organize un área en el que podemos almacenar esos registros de forma segura.

Quand vous vous pencherez sur les archives, Nurse Franklin, je vous suggère d'organiser un endroit où nous garder les dossiers en sécurité.

Las opciones de llevar suficiente evidencia hará que la ATF, Organize su propia fiesta.

Avec une centaine de Vagos au même endroit, je pourrais ramener à l'ATF suffisamment de preuves pour qu'ils fassent leur propre fêtes.

Organizé esta reunión cerca del Río de la Plata... porque recibí ciertas noticias... acerca de los movimientos de un barco pirata alemán... que opera al sur del Atlántico.

J'ai groupé ma force au large du Rio de la Plata après avoir appris les derniers mouvements d'un corsaire allemand dans l'Atlantique Sud.

Hamidullah organizé una fiesta para mi con fuegos de artificio y musica.

Hamidullah donne une féte en mon honneur avec musique et feu d'artifice.

Pero no lo organizé.

Je l'ai pris. Mais je n'ai pas monté le truc.

Mira, Eppes, sé que piensas que yo organizé todo esto.

Je sais que vous croyez que j'ai tout comploté.

Yo organizé toda la operación, pero ellos trataron de sacarme.

J'ai organisé toute l'opération mais ils ont essayé de m'évincer.