Raps translate French

Estás soñando si crees que tu rap de mierda sirve de algo

You're dreamin'if you think them corny-ass raps will work

Hey, yo Este tipo rapéa como si sus padres lo hubieran golpeado. Suena como Erick Sermon

This guy raps like his parents jerked him He sounds like Erick Sermon

Sí, mis raps están llenos de rabia.

Mes paroles sont enragées.

MTV Raps, como un fanfarrón.

MTV Raps, nous l'avons vu se vanter.

Si no entran y empiezan a trabajar, los despediré antes de que puedan decir "Yo, MTV Raps".

Si vous ne rentrez pas bosser fissa, je vous vire avant que vous ayez le temps de dire "yo".

Estoy tan feliz, estudié voz en Northwestern para poder hacer raps sobre Suri Cruise.

Je suis si heureuse d'avoir étudié à Northwestern pour pouvoir faire des raps sur Suri Cruise. Je t'en prie!

- ¿ Quieres decir que entiendes los raps de Snoop Dogg?

Tu dis que tu piges rien au rap de Snoop Dogg?

Sus raps son como barritas de chocolate.

Son rap est comme les barres chocolatées.

Tendrás que aprender. ¿ No quieres escribir tus raps?

Tu peux apprendre, pour écrire tes raps.

¿ Por qué no los escribes?

Pourquoi tu n'écris pas tes raps?

Mis raps serán más valiosos ahora.

Mes paroles de rap prendront de la valeur.

¿ No quieres cantarle uno de tus raps al bebé?

Joann, tu veux faire un petit rap au bébé?

Su padre siempre le rapeaba sus canciones.

Son papa lui chantait toujours vos raps.

Y rapeamos sobre nuestros problemas.

Et on fait des raps à propos de nos problèmes.

MTV Raps ".

MTV Raps.

Salaam, me están saliendo un montón de rimas.

Salaam, j'arrête pas de pondre des Battle Raps, je suis un robinet ouvert.

Además, son versos bonitos, con aliteraciones muy sonoras.

Mais soignés, de belles allitérations, sur des petits Battle Raps.

MTV Raps, y usan la jerga.

MTV Raps et adoptent l'argot de l'époque.

Mantenerlo real no es un lista que encuentras... en los "raps de MTV"

Être fidèle à soi-même, ce n'est pas une liste qu'on trouve dans Yo! MTV Raps.

Raps de la MTV.

MTV Raps.

¡ B-bueno, m-mi horario está demasiado lleno escribiendo raps de la hostia como para chupártela!

et bien, mon planning est trop rempli à écrire des raps stylé qu'à te sucer la bite!

¿ Se supone que no voy a poder terminar una línea de rap con "quién lo diría"?

Sans ça, je ne pourrais jamais finir mes raps ?

Sí, todos parecen llevar una pista hacía Washington D.C.

Ouais, ils semblent tous pour former un chemin de courant continu [raps bureau]

K-MD Raps! "

K-MD Rap! "

¿ Y por qué siempre dices : "Yo, MTV Raps"

Et pourquoi tu dis toujours "Yo, MTV Raps,"

Debí saber que para sobrevivir a los raps hace falta burocracia.

Si j'avais su que le moyen de survivre était la bureaucratie.

Pensé que los raps habían matado a toda esa gente.

Je croyais que les raps avaient tué tous ces gens.

¿ A cuántas personas han matado los raps desde La Llegada?

Combien les RAP en ont tué depuis l'Arrivée?

Parece que los RAP no conocen esto o está demasiado profundo.

Les raps ne devaient pas le connaître, où il était bien camouflé.

Si consigues ese lente, tú y yo averiguaremos lo que los raps están haciendo ahí afuera.

Tu me trouves cette lentille, et toi et moi on va découvrir ce que les RAPS font là haut.

Me enseñó a resistir... que los raps puedan tener todos a su favor por ahora, pero que si somos inteligentes e ingeniosos, podemos tener una oportunidad.

Il m'a appris qu'on pouvait résister... que le RAP pouvait avoir actuellement toutes les cartes en main, mais que si on était intelligents et ingénieux, alors on pouvait avoir une chance.

Los raps los dejan en paz.

Les RAP les laissent tranquilles.

Hice algunas investigaciones, y hay todo tipo de equipo especializado en la Universidad del Sur de California y en el observatorio del Monte Wilson, y tal vez los raps no se molestaron en destruirlo, ya que está fuera del área.

J'ai fais quelques recherches, et il y a toutes sortes d'équipements spéciales. au USC et en haut du Mont Wilson, et peut être que les "rapaces" ne prennent pas la peine de détruire ce genre de choses depuis qu'ils sont hors de la Zone.

Porque soy un pesimista en cuanto al futuro del área y no tengo deseos de vivir bajo sus reglas, las de sus compatriotas o la de los raps.

Parce que je suis un pessimiste Quand cela concerne l'avenir du bloc, et je n'ai aucune envie de vivre sous votre emprise ou celle de vos compatriotes ou celle du gouvernement.

P'raps que le puede traer un capón y una copa de jerez mientras están en ello.

Peut-être peuvent-elles vous apporter un chapon et un verre de sherry pendant qu'on y est.

Arruinaste nuestra operación con los raps y dejaste el grupo, pero cuando tú necesitas algo, tenemos que fingir que nada pasó.

Tu sabotes notre opération avec le RAP et tu quittes le groupe, puis quand t'as besoin d'aide, on est censés oublier le passé?

Porque a los raps no les importa qué uniforme traigamos.

Les raps se fichent de qui porte l'uniforme ici.

Los raps ya ni necesitan matarnos. Porque estamos aquí formados para hacer el trabajo por ellos.

Le RAP n'a même plus à nous tuer, parce qu'on fait tous la queue pour faire leur boulot pour eux.

"¡ Es la cuna de la música country, no del hip-hop!".

C'est le Grand Ole Opry ici! Ce n'est pas MTV Raps! "

¿ Ellos, los raps?

Eux étant les raps?

Los raps van a mandar a toda el área a La Fábrica.

Les raps vont envoyer le bloc entier... à l'usine.

¿ Crees que Diddy escribe sus propios raps?

Tu crois que Diddy écrit ses propres raps?

- Sí.

- Oui, j'écris les raps.

Pensé que los raps habían matado a toda esa gente.

Ex-CIA si je devais deviner.

Sí, yo pensaba lo mismo.

Les raps ont tué tous ces gens.