Rosalee translate French

"... Rosalee, quiero casarme contigo "

"Rosalee, je veux que tu m'épouses."

"Rosalee... escúchame..."

"Rosalee... écoute-moi..."

Quiere contribuir a Rosalee a salir con Tad Hamilton y ayudar a Salve a los Niños?

Vous aideriez Rosalee à gagner un dîner tout en aidant des enfants?

- Rosalee Futch.

- Rosalee Futch.

- Me llamo Rosalee. - ¡ Rosalee! Rosalee.

Rosalee.

Rosalee Futch.

Rosalee Futch.

Rosalee, fue un gran placer conocerte.

J'ai été ravi de te connaître.

Buenas noches, Rosalee.

Bonne nuit, Rosalee.

- Le tiene cariño a Rosalee, ¿ verdad?

- Vous craquez pour notre Rosalee?

Tú. - Tú debes de ser Rosalee. - Sí.

Et toi... tu dois être Rosalee.

Rosalee es Tad Hamilton para ti.

Rosalee est ton Tad Hamilton à toi.

Cuando el gran amor es rechazado, Rosalee, algo muere dentro de un hombre.

Si un homme est rejeté par son grand amour, quelque chose en lui meurt.

- Rosalee.

Rosalee - -

" porque el hijo de bajo peso de Rosalee y Thomas Simpson...

" pour l'enfant famélique de Rosalee et Thomas Simpson,

Tengo a una hermana de la víctima, Rosalee Calvert.

J'ai une Rosalee Calvert, la soeur de la victime.

- ¿ Es Rosalee Calvert?

- Vous êtes Rosalee Calvert?

Detectives Burkhardt, Griffin, esta es Rosalee Calvert.

Detectives Burkhardt, Griffin, voici Rosalee Calvert.

Monroe, esta es Rosalee Calvert.

Monroe, voici Rosalee Calvert.

- Es Rosalee.

- C'est Rosalee.

Rosalee dice que va a ir a la tienda.

Rosalee dit qu'elle va à la boutique.

Rosalee dice que hay una sola manera de enfrentar esto, y definitivamente no es, ya sabes, la práctica de la medicina habitual, así que tienes que venir para acá.

Rosalee dit qu'il y a une seule manière de traiter l'affaire et ce n'est certainement pas, tu sais, la pratique médicale standard, donc tu dois venir ici.

¿ Rosalee?

- Rosalee?

- Sí, estoy con Rosalee.

- Oui, je suis avec Rosalee.

- ¿ Rosalee?

- Rosalee?

Rosalee.

Rosalee.

Y amenazó a Rosalee, por cierto.

Et elle a menacée Rosalee, au passage.

Es Rosalee. ¿ Van a estar bien, por un segundo?

C'est Rosalee. Ça va aller pour une seconde?

- Hola, Rosalee.

- Rosalee.

Hola, Rosalee. Tenemos un problema.

Donc... on a un problème.

- Rosalee, tenemos que hacerlo.

- Rosalee, on dois le faire.

Rosalee, ¿ cómo funciona esto?

Rosalee, Comment ça marche?

- Rosalee, espera un segundo.

- Rosalee, attend 1 seconde.

Rosalee, no tenemos mucho tiempo.

Rosalee, on a plus beaucoup de temps.

Rosalee...

Rosalee...

Intenté llamar a Rosalee...

Et j'ai essayé d'appeler Rosalee...

- ¡ Rosalee!

- Rosalee!

- No, Rosalee, necesito que...

- Non, Rosalee, j'ai besoin que tu te concentres.

Rosalee, quédate conmigo.

Rosalee, reste avec moi.

¿ Rosalee?

Rosalee?

Escucha, Rosalee lo tiene también.

Ecoute, Rosalee l'a aussi.

- ¿ Rosalee está enferma?

- Rosalee est malade?

- ¿ Rosalee es uno de ellos?

- Rosalee en est une?

Es sólo que Rosalee está en la otra habitación, ¿ de acuerdo?

Rosalee est dans l'autre pièce, ok?

Trata a él y yo encontraré a Rosalee.

Occupe-toi de lui, je vais trouver Rosalee.

Tengo que guardar un poco para Rosalee.

Je dois en garder pour sauver Rosalee.

Lo tengo, Rosalee.

C'est bon, Rosalee.

- Sí, y Rosalee es un Fuchsbau.

- Oui, et Rosalee est un Fuchsbau.

Somos yo y Rosalee.

C'est moi et Rosalee.

Asi que miramos en un par de los libros de Rosalee, y creemos que sabemos lo que está haciendo.

Donc on a cherché dans les livres de Rosalee, et on pense savoir ce qu'elle prépare.

Monroe tiene que darte... eso... oye. ¡ Rosalee!

Rosalee!

¡ Oye, Rosalee!

Monroe doit te donner ce... Rosalee!