Roses translate French

Cuatro pequeños de color rosa, así de grandes.

Quatre petit roses, gros comme ça.

¿ Les mandamos rosas?

On leur envoie des roses blanches?

Y estaremos celebrando el hecho de que no tenemos que pasarla con un pesado paseandonos entre rosas y peluches toda la noche.

Et nous allons fêter ensemble le fait de ne pas avoir a passer la St valentin avec un homme étrange trimbalant des roses et des jouets rembourés toute la nuit.

Espero que os guste rosas. Si te gusta rosas?

J'espère que tu aimes les roses.

Y gracias por las rosas, Burak.

Merci pour les roses.

Suicide Room : Cabello rosa

- Suicide Room : "CHEVEUX ROSES"

¿ Viste alguna chica con pelo rosa por aquí?

Est-ce que vous avez vu une fille avec des cheveux roses ici?

No te imaginas. Esta... esta...

1000 pour les roses.

Sí. ¡ Pétalos de rosa! Buen toque. ¿ En serio?

- Des pétales de roses, sympa.

Las rosas hacen que te dé sed.

Les cachets roses te donnent soif.

Estaba ansioso por una mirada ácida y sarcástica de los tumultuosos'90, de parte de este desastre anti-femenino, básicamente asexual y repelente de hombres.

Empoté! Non! Les roses sont rouges, les pensées sont orange.

"Yo lo quería con pequeñas rosas y él lo quería liso."

'je voulais des petites roses, il ne voulait pas de motifs.

SEGUNDO AÑO DE LA GUERRA DE LAS DOS ROSAS

LA GUERRE DES ROSES ENTAME SA 2e ANNÉE

¿ Quién derrotó a los Lancaster en la Guerra de las Rosas?

Qui bat Lancaster dans la Guerre des Roses?

Bien, ¿ rosas u orquídeas?

Bon, des roses ou des orchidées?

No lo sé. ¿ Rosas?

J'en sais rien. Des roses?

Sabes, las rosas son hermosas, son clásicas, son apasionadas.

Les roses sont belles, classiques, passionnées...

Me dijiste que tenía que elegir entre rosas y orquídeas pero eso fue antes de que me mostraras los lirios casablanca.

Tu m'as demandé de choisir entre roses et orchidées, mais c'était avant de voir les lys de Casablanca.

Y pasó ante las rosas, ignorándolas.

Elle est passée devant les roses en boudant.

Golpealo de nuevo o abandónalo ahí y veamoslo sufrir.

Effectivement. Zappe le encore ou envoie le sur les roses et regarde le s'écraser.

- Como una esposa maltratada que dice que su esposo en verdad la ama porque él le trae rosas.

Comme une femme battue : son mari l'aime s'il la couvre de roses.

Aunque haya pasado tiempo y tienen el pelo rosa.

Même si ça fait longtemps, et qu'ils ont des cheveux roses.

Parece que he creado amigos inseparables.

Regardez ce que j'ai fait... des roses des sables.

Quieren el rosa que dice "perra".

Vous voulez les roses, avec "Salope" écrit dessus.

" Oye, me han dicho que Guns N'Roses buscan guitarrista

{ \ pos ( 192,210 ) } " Il paraît que Guns N'Roses recherche des guitaristes,

Y le contesté : " Pero yo no quiero una audición para Guns N'Roses.

J'ai dit : "Je ne veux pas faire d'audition pour Guns N'Roses."

Creo que la rosa roja podría estar bien.

Des roses rouges pour donner un style.

Las rosas son bonitas... pero no tan bonita como yo.

Les roses sont jolies, mais pas aussi jolies que moi.

¿ Cuánto apuestas a que no le está comprando rosas a su abuela enferma?

Il y a un fleuriste. Il n'achète pas de roses pour sa grand-mère.

Y rosas también

CHEZ MORIMOTO Des roses rouges aussi

Adornadme el cabello con mi corona de rosas.

Ornez-moi les cheveux de ma couronne de roses.

¡ Sí! Tenemos un par de chicas en nuestro grupo. Verás, si tienen menos de cincuenta llevan sombreros rosas.

- mm-hmmm oui on a quelques jeunes dans notre groupe tu vois si elles ont moins de 50 ans, elles portent des chapeaux roses des chapeaux roses alors voyons

Llevarás un ramo de trece rosas... doce rojas y una blanca.

Tu auras un bouquet de 13 roses... 12 rouges, 1 blanche.

Le darás las rosas a Nadia.

Donne les roses à Nadia.

Necesito rosas rosadas anótalo

Je veux des roses qui fassent roses. - Écrivez-le.

¿ Te dieron pétalos de rosa?

Il y a des pétales de roses?

Pero entonces, ¿ quién era el guitarra de Guns and Roses?

Mais alors, qui etait le guitariste de guns and roses?

Y todos esos cambios positivos que pienso que he hecho... son sólo nubecitas rosas. Sí.

Et toutes ces changements positifs que je croyais avoir accompli... étaient juste quelques nuages roses.

¿ Le pintó las uñas rosa?

Elle a peint ses ongles en roses?

Bueno. No creo que nadie vaya a adoptarlo con las uñas rosas.

Personne ne l'adoptera avec des griffes roses.

Aunque probablemente habría puesto rosas clásicas en los centros de mesa.

Même si j'aurais choisi des roses classiques en décorations.

Bueno, toda rosa tiene sus espinas.

Toutes les roses ont des épines.

Ella recibió flores de una florería en Avenida Madison.

Ella a reçu des roses d'un fleuriste de Madison Avenue.

El Embajador Andrew Rains le envió rosas a Ella Méndez.

L'ambassadeur Andrew Raines a envoyé des roses à Ella Mendez

De acuerdo, en ese caso, necesitamos saber... por qué su esposo envió flores a Ella Méndez.

Ok, dans ce cas, nous avons besoin de savoir pourquoi votre mari a envoyé des roses à Ella Mendez

Y al día siguiente, Tripp te envió rosas.

Et ensuite le jour suivant Tripp t'a envoyé des roses.

"tu me diste rosas"

? you gave me roses?

Creí que a su esposa le gustaban las rosas.

Je croyais qu'elle aimait les roses.

- Le traemos rosas.

- Des roses et une carte.

Sombreros rosas...

des chapeaux roses je t'emprunte ca Pearl

- Rosas...

" Des roses...